Matthew Barber — Dust On My Collar tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dust On My Collar", wykonawca: Matthew Barber.

Tekst piosenki

I got dust on my collar babe — don’t get out that much
I got dust on my collar babe — don’t get out that much
But I can still make you holler babe with the slightest touch
I wake up nervous sometimes — don’t know what it is
I wake up nervous sometimes — don’t know what it is
Feel like I’m trapped in a furnace sometimes cranking 100 degrees
Last night the dogs were barking — kept me up all night long
Last night the dogs were barking — kept me up all night long
And now the horns are honking that’s my neighbourhood song
Well it’s the first of September and I can feel that autumn breeze blow
Yeah it’s the first of September and I can feel that autumn breeze blow
Good times I remember and hard times now I know
You see the warplanes are flying but it’s just for show
‘Said the warplanes are flying but it’s just for show
Could we handle the real thing? Man I don’t know
Well those planes are still flying, they’re rattling the windows and doors!
‘Said those planes are still flying, they’re rattling the windows and doors!
And the babies are crying and they’ll be crying till we end all the wars!
Well Toronto’s my home and I’m gonna be here all weekend long
‘Said Toronto’s my home and I’m gonna be here all weekend long
You see I don’t need a holiday babe when my work’s a song
I got dust on my collar — don’t get out that much
I got dust on my collar babe — don’t get out that much
But I can still make you holler babe with the slightest touch

Tłumaczenie tekstu piosenki

I got dust on my collar babe-don ' t get out that much
I got dust on my collar babe-don ' t get out that much
Ale wciąż mogę sprawić, że krzykniesz babe najmniejszym dotknięciem.
Budzę się czasami zdenerwowany-Nie wiem co to jest
Budzę się czasami zdenerwowany-Nie wiem co to jest
Czuję się, jakbym był uwięziony w piecu, czasem kręcąc się o 100 stopni.
Ostatniej nocy psy szczekały-nie mogłem spać całą noc.
Ostatniej nocy psy szczekały-nie mogłem spać całą noc.
A teraz trąbią rogi. to moja piosenka z sąsiedztwa.
Jest pierwszy września i czuję jesienny powiew wiatru.
Tak jest pierwszy września i czuję jesienny powiew wiatru
"Good times I remember and hard times now I know"
Widzisz, samoloty latają, ale to tylko na pokaz.
'Said the warplanes are flying but it' s just for show
Poradzimy sobie z czymś prawdziwym? Man I don ' t know
Te samoloty wciąż latają, grzechoczą oknami i drzwiami!
'Powiedział, że te samoloty wciąż latają, grzechoczą oknami i drzwiami!
A dzieci płaczą i będą płakać, dopóki nie zakończymy wszystkich wojen!
Toronto to mój dom i będę tu cały weekend.
'Said Toronto' s my home and I ' m gonna be here all weekend long
You see I don 't need a holiday babe when my work' s a song
I got dust on my collar-don ' t get out that much
I got dust on my collar babe-don ' t get out that much
Ale wciąż mogę sprawić, że krzykniesz babe najmniejszym dotknięciem.