Matthew Barber — Tilt A Whirl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tilt A Whirl", wykonawca: Matthew Barber.
Tekst piosenki
I’m not impressed
I’m not impressed with you woman
I’m not impressed with you woman, no Oh woman I’m not impressed
Can’t get no rest with you woman
Feeling so stressed with you woman
Kinda depressed with you woman, oh no Oh woman I’m not impressed
I’m not impressed with your throw back thighs
I’m not impressed with your big screen eyes
I’m not impressed with your two-tone curls
I’m not impressed with your tilt-a-whirls
Oh no, no, no I must confess
I must confess to you woman
I must confess to you woman, oh Oh woman I must confess
That I’m a mess with you woman
When I’m undressed with you woman
Oh you put me to the test woman
Don’t you woman
Oh woman I must confess
I’m not impressed with your throw back thighs
I’m not impressed with your big screen eyes
I’m not impressed with your two-tone curls
Don’t want to ride upon your tilt-a-whirls
I’m not impressed with your tattoos and your rings
I’m not impressed with your scissors and your strings
I’m not impressed with your poison and your pain
You know it only goes so far with the pain, pain
You see I wanted to be your martyr
Oh I wanted to be your slave
Oh you know I wanted to die
On the cross for your sins
So your soul would be saved
Oh but if I don’t ever make it Oh if I get blown astray
It’s just the wind and the waves
Just keep pushing me away
From the place I was yesterday
From the place I was yesterday
From the place I was yesterday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem pod wrażeniem.
Nie zaimponowałaś mi, kobieto.
Nie jestem pod wrażeniem.
"Can' t get no rest with you woman"
Czuję się taka zestresowana z Tobą, kobieto.
Trochę przygnębiony z Tobą kobieto, oh no oh kobieto nie jestem pod wrażeniem
Nie jestem pod wrażeniem twoich tylnych UD.
Nie jestem pod wrażeniem twoich wielkich oczu.
Nie jestem pod wrażeniem twoich dwutonowych loków.
Nie jestem pod wrażeniem twoich przechyłów.
O Nie, Nie, Nie muszę przyznać
Muszę ci coś wyznać, kobieto.
Muszę ci wyznać kobieto, o kobieto muszę wyznać
Że jestem z Tobą w rozsypce, kobieto.
When I ' m undressed with you woman
Oh you put me to the test woman
# Don ' t you woman #
O kobieto muszę wyznać
Nie jestem pod wrażeniem twoich tylnych UD.
Nie jestem pod wrażeniem twoich wielkich oczu.
Nie jestem pod wrażeniem twoich dwutonowych loków.
# Don ' t want to ride upon your tilt-a-whirls #
Nie jestem pod wrażeniem twoich tatuaży i pierścionków.
Nie jestem pod wrażeniem twoich nożyczek i sznurków.
Nie jestem pod wrażeniem Twojej trucizny i bólu.
Wiesz, że to sięga tak daleko z bólem, bólem
Widzisz, chciałem być twoim męczennikiem.
Oh I wanted to be your slave
Wiesz, że chciałem umrzeć.
Na krzyżu za Twoje grzechy
By twoja dusza została zbawiona.
Oh but if I don ' t ever make it Oh if I get blown astray
To tylko wiatr i fale
Po prostu odpychaj mnie.
From the place I was yesterday
From the place I was yesterday
From the place I was yesterday