Matthew Connor — Midnight blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midnight blue", wykonawca: Matthew Connor.
Tekst piosenki
The first raindrop hits the window
There’s a low and thrumming ache
All the lights are flashing yellow
And it’s more than I can take
There’s laughter in the street
From up here it all sounds canned
Too tired to fall asleep
Feeling older than I am
The world is bathed in midnight blue
I’m still alive, and somewhere so are you
I’m talking to myself, I got nothing to say
Been that way for years, what’s another day
Another drink or two of midnight blue
Just around the other corner
There’s the dive I used to haunt
Haven’t been there in forever
Hope they’re keeping my seat warm
Oh, I've hardly left this house
Yeah, I've hardly left my head
I bet they’re mopping the floors right now
and tomorrow they’ll trash the place again
The world is bathed in midnight blue
I’m still alive, and somewhere so are you
I’m talking to myself, I got nothing to say
Been that way for years, what’s another day
Another drink or two of midnight blue
The season changes and I’m mostly just the same
Oh, I swear he had your eyes
I’m still losing at the same old games
Still laying down the same old lies
After all this time
The world is bathed in midnight blue
I’m still alive, and somewhere so are you
I’m talking to myself, I got nothing to say
Been that way for years, what’s another day
Another drink or two of midnight blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwsza kropla uderza o szkło jest niski i мурлыкающий boli wszystkie światła migają żółte i to jest więcej niż mogę wziąć słyszę śmiech na ulicy, tutaj wszystko brzmi konserwy zbyt zmęczony, żeby zasnąć, czując się starszy, niż jestem, świat zalany w ciemno-niebieski wciąż żyje i gdzieś ty rozmawiam sam ze sobą, nie mam nic do powiedzenia, tak było już wiele lat, co tam jeden dzień, inny napój lub dwa ciemno-niebieskich po prostu wokół rogu znajduje się nurkowania użyłem, aby realizować nie była tu od wieków mam nadzieję, że trzymają się dla mnie miejsce nie wiem czy opuścił ten dom tak, jestem prawie opuściły moją głowę pewnie mydła podłogi teraz, a już jutro dokopaliby to miejsce ponownie świat skąpany w ciemno-niebieski wciąż żyje i gdzieś ty rozmawiam sam ze sobą, nie Mam nic do powiedzenia, tak było od lat, że jeszcze jeden dzień jeszcze jeden drink lub dwa na północy niebieski sezon się zmienia i jestem w zasadzie tak samo, O, przysięgam, on miał twoje oczy nadal tracę na te same stare gry wciąż leżała w dół tej samej starej kłamstwa po tym czasie świat skąpany w ciemno-niebieski wciąż żyje i gdzieś ty rozmawiam sam ze sobą, nie mam nic do powiedzenia, tak było już wiele lat, co tam jeden dzień, inny napój lub dwa granatowy