Matthew Good Band — Native Son tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Native Son", wykonawca: Matthew Good Band.
Tekst piosenki
Can you spare me a quarter
Though I have no one to call
I just thought it might save my ass one day
If the sky or the free world were to fall
This is the only thing that I can do
This is the only thing I know how to say
And when everything is gone and the night, it seems, grows long
Will you play this record anyway?
There are a million ways to say it
There are a million lies to choose from
So don’t look up, you might find that your head is stuck
No one’s going to bail us out of this one
Every time I call your name
Somehow I wish it were the same
For me and you and all the things we do
Not in vain, no
Maybe I could give you a ride
Though I don’t really own a car
Well it isn’t anything so different
Than living underneath a dying star
Well this is what we all get up for
When all the clocks go out of time
'Cause nothing short of war and death and money
Will ever fucking change your mind
There are a million ways to die son
And there are a million places to choose from
So don’t look up, you might find that your head is stuck
No one’s going to bail us out of this one
And every time I call your name
Somehow I wish it were the same
For me and you and all the things we do
Not in vain
And every time I call your name
Somehow I wish it were the same
For me and you and all the things we do
Not in vain
And who will kill this native son?
Who will learn from everything that we have done?
And who will we get to stand up for tomorrow?
Who will we get to stand up for tomorrow?
It’s all about (unintelligible)
It’s all about (unintelligible)
Native son
Native son, yeah
Got you now
Come on, old man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dasz mi ćwiartkę?
Chociaż nie mam do kogo zadzwonić.
Pomyślałem, że kiedyś uratuje mi tyłek.
Jeśli niebo lub wolny świat spadnie
Tylko to mogę zrobić.
To jest jedyna rzecz jaką wiem jak powiedzieć
A kiedy wszystko zniknie i noc wydaje się, że się wydłuża
I tak puścisz tę płytę?
Można to powiedzieć na milion sposobów.
Jest milion kłamstw do wyboru.
Więc nie patrz w górę, może zobaczysz, że Twoja głowa utknęła.
Nikt nas z tego nie wyciągnie.
Every time I call your name
Chciałbym, żeby było tak samo.
For me and you and all the things we do
Nie na próżno, nie
Może mógłbym cię podwieźć.
Chociaż nie mam samochodu.
Nic się nie zmieniło.
Niż życie pod umierającą gwiazdą
Po to wszyscy wstajemy.
When all the clocks going out of time
'Cause nothing short of war and death and money
Will ever fucking change your mind
Jest milion sposobów na śmierć, synu.
I jest milion miejsc do wyboru
Więc nie patrz w górę, może zobaczysz, że Twoja głowa utknęła.
Nikt nas z tego nie wyciągnie.
And every time I call your name
Chciałbym, żeby było tak samo.
For me and you and all the things we do
Not in vain
And every time I call your name
Chciałbym, żeby było tak samo.
For me and you and all the things we do
Not in vain
A kto zabije tego syna?
Kto wyciągnie wnioski ze wszystkiego, co zrobiliśmy?
A dla kogo jutro staniemy?
Dla kogo jutro staniemy?
It ' s all about (singel)
It ' s all about (singel)
Native son
Native son, yeah
"Got you now"
Chodź, staruszku.