Matthew Good — A Silent Army in the Trees tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Silent Army in the Trees", wykonawca: Matthew Good.
Tekst piosenki
What will you find, where will you be When you gotta trade for company
Those plastic guns and infantry
For a silent army in the trees
Well this ain’t the woods behind the house
There ain’t nobody screaming out
For you to come inside and eat
You’re just holding your friends and watching them bleed
Wore camouflage on Halloween
A plastic bag and M-16
Door to door and house to house
But ain’t nobody handing it out
Ya nothing’s ever what it seems
When you’re kicking in teeth and wishing it dreams
Just plastic guns and infantry
Now baby don’t you let me down
A world away and still somehow
Can’t shake the feeling that you’re out
With another man’s arms wrapped tight around you
At night it’s cold, we sit and freeze
Running 'red lights' in our Humvees
Never thought I live to see the day I’d be Afraid of little kids playing in the streets
Well this ain’t the woods behind the house
There ain’t nobody screaming out
For you to come inside and eat
You’re just holding your friends and watching them bleed
I’m on fire
But all ice on the outside
That old man in the sky
Well he’s all ice on the outside
A muted whale out in the streets
You watch the stage but burn the seats
Two metal legs to get along
You ain’t got much without one to stand on Sometimes at night I hear it roll
A hundred cars long pulling out slow
Like the engineer’s inside my head
Cold and dark like your side of the bed
Ya nothing’s ever what it seems
And even if it is ends justify means
With plastic guns and infantry
For a silent army in the trees
I’m on fire
But all ice on the outside
That old man in the sky
Well he’s all ice on the outside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co znajdziesz, gdzie będziesz, kiedy będziesz musiał handlować za towarzystwo.
Te plastikowe działa i piechota
For a silent army in the trees
To nie Las za domem.
There ain ' t nobody screaming out
Żebyś wszedł do środka i coś zjadł.
Trzymasz przyjaciół i patrzysz, jak krwawią.
Nosił kamuflaż na Halloween
Plastikowa torba i M-16
Od drzwi do drzwi i od domu do domu
But ain ' t nobody giving it out
Ya nothing ' s ever what it seems
When you ' re kicking in teeth and wishing it dreams
Tylko plastikowe działa i piechota
Now baby don ' t you let me down
A world away and still somehow
Can 't shake the feeling that you' re out
{C: $ 00ccff}..:
W nocy jest zimno, siedzimy i zamarzamy
"Running red lights" in our Humvee
Nigdy nie myślałem, że dożyję dnia, w którym będę się bał małych dzieci bawiących się na ulicach.
To nie Las za domem.
There ain ' t nobody screaming out
Żebyś wszedł do środka i coś zjadł.
Trzymasz przyjaciół i patrzysz, jak krwawią.
I ' m On fire
/ Align = "left" /
Ten stary człowiek na niebie
Na zewnątrz jest jak lód.
A mumed whale out in the streets
Oglądasz scenę, ale palisz siedzenia.
Two metal legs to get along
You ain ' t got much without one to stand on Sometimes at night I hear it roll
Sto wozów ciągnie powoli
Jakby inżynier był w mojej głowie.
Zimna i ciemna jak twoja strona łóżka
Ya nothing ' s ever what it seems
A nawet jeśli jest to cel uzasadnia oznacza
Z pistoletami plastikowymi i piechotą
For a silent army in the trees
I ' m On fire
/ Align = "left" /
Ten stary człowiek na niebie
Na zewnątrz jest jak lód.