Matthew Jordan — Something Else tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Else", wykonawca: Matthew Jordan.
Tekst piosenki
Sometimes I feel like a number
In a universe of names
Sometimes I feel like a color
In a black-and-white computer game
But I still race my Chevy
On the Boulevard of Dreams
Wait a minute hey
I know what you’re thinking
He’s gone crazy now
Goodbye, goodbye
I guess maybe
You don’t believe a word I say
More than the beating heart in me More than the body that you see
There’s Something Else
More than the brain that makes me think
This love will drive me to the brink
There’s Something Else
Livin' here inside of me Sometimes I see you smilin'
And the thoughts that cross my mind
Could make a sailor blush
Imagination workin' overtime
It’s when can’t stop makin'
All these long range plans for two
Wait a minute hey
I know what you’re thinking
He’s gone crazy now
Goodbye, goodbye
I guess maybe
You don’t believe a word I say
Deep within the shadows
In a corner of my mind
There’s Something Else
Beyond all space and time
(Instrumental)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I feel like a number
W uniwersum imion
Sometimes I feel like a color
W czarno-białej grze komputerowej
Ale wciąż ścigam się moim Chevroletem.
On The Boulevard of Dreams
Poczekaj chwilę.
Wiem, co sobie myślisz.
Oszalał.
Żegnaj, Żegnaj
Myślę, że może
Nie wierzysz w ani jedno moje słowo.
Więcej niż bijące serce we mnie więcej niż ciało, które widzisz
Jest coś jeszcze.
Więcej niż mózg, który sprawia, że myślę
Ta miłość doprowadzi mnie na skraj
Jest coś jeszcze.
Livin 'here inside of me Sometimes I see you smilin'
And the thoughts that cross my mind
# Could make a sailor blush #
Imagination workin ' overtime
It 's when can ' t stop makin'
/ Align = "left" /
Poczekaj chwilę.
Wiem, co sobie myślisz.
Oszalał.
Żegnaj, Żegnaj
Myślę, że może
Nie wierzysz w ani jedno moje słowo.
Deep within the shadows
In a corner of my mind
Jest coś jeszcze.
Beyond all space and time
(Instrumental)