Matthew Koma — Suitcase tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suitcase", wykonawca: Matthew Koma.
Tekst piosenki
You look like Sundays with my ex eating breakfast
With your arms across your chest like a cross
She wore my trust around her neck 'til it hung her
My baby she was clinically obsessed
Our identity was physical but less
Every now and then her noise inside my head
Reenters
She said I remember loving you
All of the good shit and all the bad shit too
Yeah I remember hating you
For all the right things you never tried to do
I remember needing you
Call me an addict to your elastic moods
I’m packing every memory that we made
In a suitcase
You’re on a train I used to wreck
With the bullets of the least of my respect
I wish there was a shot I could regret
But there isn’t
Yeah there were tongues I spoke in heat that I never meant to say or meant to mean
In the shop or when I see her in my sleep
In visions
She said I remember loving you
All of the good shit and all the bad shit too
Yeah I remember hating you
For all the right things you never tried to do
I remember needing you
Call me an addict to your elastic moods
I’m packing every memory that we made
In a suitcase
I know you hate it when I say I’m sorry
But I’m sorry
Oh ooh woah oh ooh woah oh ooh woah oh Oh ooh woah oh ooh woah oh ooh woah oh Oh ooh woah oh ooh woah oh ooh woah oh Oh She said I remember loving you
All of the good shit and all the bad shit too
Yeah I remember hating you
For all the right things you never tried to do
I remember needing you
Call me an addict to your elastic moods
I’m packing every memory that we made
In a suitcase
In a suitcase
You look like Sundays with my ex eating breakfast
With your arms across your chest like a cross
She wore my trust around her neck 'til it hung her
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądasz jak niedziele z moim byłym jedzącym śniadanie.
Z ramionami na piersi jak krzyż
Nosiła moje zaufanie na szyi, aż ją powiesiło.
Moje dziecko miała kliniczną obsesję.
Nasza tożsamość była fizyczna, ale mniej
Co jakiś czas jej hałas w mojej głowie
Reenters
She said I remember loving you
Wszystkie dobre i złe rzeczy też.
Pamiętam, że cię nienawidziłem.
For all the right things you never tried to do
Pamiętam, że cię potrzebowałem.
Nazwij mnie uzależnionym od twoich elastycznych nastrojów.
Pakuję każde wspomnienie, które stworzyliśmy.
W walizce
Jesteś w pociągu, który kiedyś rozwaliłem.
Z kulami najmniejszego szacunku
Szkoda, że nie ma takiej szansy, której mógłbym żałować.
Ale nie ma
Tak, były języki, które mówiłem w upale, których nigdy nie chciałem powiedzieć, ani nie miałem na myśli.
W sklepie albo kiedy widzę ją we śnie
W wizjach
She said I remember loving you
Wszystkie dobre i złe rzeczy też.
Pamiętam, że cię nienawidziłem.
For all the right things you never tried to do
Pamiętam, że cię potrzebowałem.
Nazwij mnie uzależnionym od twoich elastycznych nastrojów.
Pakuję każde wspomnienie, które stworzyliśmy.
W walizce
Wiem, że nie cierpisz Kiedy mówię przepraszam
Ale przepraszam.
Oh oh woah oh oh woah oh oh woah oh oh oh woah oh oh woah oh oh woah oh oh oh woah oh oh woah oh oh woah oh oh powiedziała, że pamiętam cię kochać
Wszystkie dobre i złe rzeczy też.
Pamiętam, że cię nienawidziłem.
For all the right things you never tried to do
Pamiętam, że cię potrzebowałem.
Nazwij mnie uzależnionym od twoich elastycznych nastrojów.
Pakuję każde wspomnienie, które stworzyliśmy.
W walizce
W walizce
Wyglądasz jak niedziele z moim byłym jedzącym śniadanie.
Z ramionami na piersi jak krzyż
Nosiła moje zaufanie na szyi, aż ją powiesiło.