Matthew Morrison — On the Street Where You Live tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On the Street Where You Live", wykonawca: Matthew Morrison.
Tekst piosenki
I have often walked down this street before
But the pavement always stayed beneath my feet before
All at once am I several stories high
Knowing I’m on the street where you live
For the lilac trees in the heart of town
Can you hear a lark in any other part of town?
Does enchantment pour out of every door?
No, it’s just on the street where you live
And oh, that towering feeling
Just to know that somehow you are here
The overpowering feeling
That any second you may suddenly appear
People stop and stare
They don’t bother me For there’s nowhere else on earth that I would rather be Let the time go by
I won’t care if I can’t be here on the street where you live
And oh, that towering feeling
Just to know somehow you are near
The overpowering feeling
That any second you may suddenly appear
People stop and stare
They don’t bother me For there is nowhere else on earth that I would rather be Let the time go by
I won’t care if I can’t be here on the street where you live
I am here on the street
where you live
On the street where you live …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Często szedłem tą ulicą.
Ale chodnik zawsze był pod moimi stopami.
All at once am I several stories high
Knowing I ' m on the street where you live
Dla liliowych drzew w sercu miasta
Słyszysz skowronek w innej części miasta?
Czy czar wylewa się z każdych drzwi?
Nie, jest na ulicy, gdzie mieszkasz.
And oh, that towering feeling
Żeby wiedzieć, że w jakiś sposób tu jesteś.
The overpowering feeling
Że w każdej chwili możesz się nagle pojawić.
Ludzie zatrzymują się i gapią
Nie przeszkadzają mi, bo nie ma innego miejsca na ziemi, w którym wolałabym, żeby czas minął.
I won 't care if I can' t be here on the street where you live
And oh, that towering feeling
Żeby wiedzieć, że jesteś blisko.
The overpowering feeling
Że w każdej chwili możesz się nagle pojawić.
Ludzie zatrzymują się i gapią
Nie przeszkadzają mi, bo nie ma innego miejsca na ziemi, w którym wolałabym, żeby czas minął.
I won 't care if I can' t be here on the street where you live
Jestem tu na ulicy.
"where you live"
On the street where you live …