Matthew Ryan — Dulce Et Decorum Est tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dulce Et Decorum Est", wykonawca: Matthew Ryan.
Tekst piosenki
I’m riding on a train, well you know
Cute girl in an English hat
Why’d it have to rain like that?
And in pulling off her scarf I let go It floated like a wounded bird
Her mouth the shape of Spanish words
Well, you know I think I can
Vanish with the evening rust
Join the ghost that haunted us Well, you know I think I am Heroic in a failing way
For some of us it goes that way
And in another place while I slept
Nothing gave and nothing changed
Every day was more the same
Once upon that hill we came to We stretched and leaned and threw some chairs
The moonlight in your dark black hair
Well, you know I think I can
Vanish with the evening rust
Join the ghost that haunted us Well, you know I think I am Heroic in a failing way
For some of us it goes that way
Dulce et decorum est, my dear
It’s sweet it’s right, there’s nothing for you here here
When someone lets you down you free fall
To that bigger hand around your wrist
You’ll swear you never wanted this
Well, you know I think I can
Vanish with the evening rust
Join the ghost that haunted us Well, you know I think I am Heroic in a failing way
For some of us it goes that way
Dulce et decorum est, my dear
It’s sweet it’s right, there’s nothing for you here here
Now I’m pouring something cold down my throat
And I’m thinking about you and me Once we had a drink or two or three
But those cold and autumn stars refused
We were swimming in that frozen lake
Our eyes the sound that sirens make
Tłumaczenie tekstu piosenki
* I ' m riding on a train, well you know *
Słodkie dziewczyny w angielski kapelusz
Dlaczego musi tak padać?
I zdejmując jej szalik, puściłem ją jak rannego ptaka.
Jej usta kształt hiszpańskich słów
Cóż, wiesz, myślę, że mogę
Vanish with the evening rust
Dołącz do ducha, który nas nawiedzał.
Dla niektórych z nas to idzie w tę stronę.
I w innym miejscu, kiedy spałem
Nothing gave and nothing changed
Każdy dzień był taki sam.
Pewnego razu na tym wzgórzu przyszliśmy do rozciągaliśmy się, pochylaliśmy i rzucaliśmy krzesłami
Blask księżyca w Twoich ciemnych czarnych włosach
Cóż, wiesz, myślę, że mogę
Vanish with the evening rust
Dołącz do ducha, który nas nawiedzał.
Dla niektórych z nas to idzie w tę stronę.
Dulce et decorum est, my dear
To słodkie, to prawda, nie ma tu nic dla Ciebie.
Kiedy ktoś cię zawodzi, spadasz wolno.
To that bigger hand around your wrist
Przysięgniesz, że nigdy tego nie chciałeś.
Cóż, wiesz, myślę, że mogę
Vanish with the evening rust
Dołącz do ducha, który nas nawiedzał.
Dla niektórych z nas to idzie w tę stronę.
Dulce et decorum est, my dear
To słodkie, to prawda, nie ma tu nic dla Ciebie.
Teraz wlewam coś zimnego do gardła.
I myślę o nas raz, kiedy wypiliśmy drinka, dwa, trzy.
Ale te zimne i jesienne Gwiazdy odmówiły
Pływaliśmy w tym zamarzniętym jeziorze.
Nasze oczy dźwięk syren