Matthew Ryan — Everybody Always Leaves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody Always Leaves", wykonawca: Matthew Ryan.
Tekst piosenki
I remember sometimes when you never came home
How I crawled inside those sad and lovely bones
That you left behind, rarely held nor seen
Everybody always, everybody always leaves
It was a third world town in the great dead north
I felt a wedding bell shiver, folded hands divorced
From a prayer for the permanent, warmer tears on my sleeve
Everybody always, everybody always leaves
Sometimes I can’t remember nothing
Sometimes it shadows everything
Some Sundays it’s as loud as thunder
In the morning when the telephone rings
Clearer days in some distant forecast
Dark days in this present past
In the blur of some phantom widescreen
I’ll let go of what I never had
She took a mouthful of rain with a gutter full of pills
She wrote, «I handled the pain but it’s the hope that kills
So take care of yourself and don’t worry about me
'Cause everybody alwaysm everybody always leaves»
Sometimes I can’t remember nothing
Sometimes it shadows everything
Some Sundays it’s as loud as thunder
In the morning when the telephone rings
Clearer days in some distant forecast
Dark days in this present past
In the blur of some phantom widescreen
I’ll let go of what I never had
Don’t leave, don’t leave
Sometimes I can’t remember nothing
Sometimes it shadows everything
Some Sundays it’s as loud as thunder
In the morning when the telephone rings
Clearer days in some distant forecast
Dark days in this present past
In the blur of some phantom widescreen
I’ll let go of what I never had
I will never understand
Sometimes I can’t remember nothing
Sometimes it shadows everything
Some Sundays it’s as loud as thunder
In the morning when the telephone rings
Clearer days in some distant forecast
Dark days in this present past
In the blur of some phantom widescreen
I’ll let go of what I never had
In the blur of some phantom widescreen
I’ll let go of what I never had
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, że czasami nie wracałeś do domu.
Jak wczołgałam się w te smutne i piękne kości
Które zostawiłeś, rzadko trzymane ani widziane
Everybody always, everybody always leave
To było miasto trzeciego świata na wielkiej martwej północy.
Poczułem jak weselny dzwonek drży, złożone ręce rozwiedzione
From a prayer for the permanent, warmer tears on my sleeve
Everybody always, everybody always leave
Czasami nic nie pamiętam.
Czasami to wszystko zacienia.
W niektóre niedziele jest tak głośno jak grzmot
Rano, gdy zadzwoni telefon.
Jaśniejsze dni w odległej prognozie
Dark days in this present past
W rozmyciu jakiegoś widmowego obrazu
I ' ll let go of what I never had
Wzięła usta pełne deszczu z rynsztokiem pełnym pigułek.
Napisała: "poradziłam sobie z bólem, ale to nadzieja zabija
Więc dbaj o siebie i nie martw się o mnie.
'Cause everybody alwaysm everybody always leaves»
Czasami nic nie pamiętam.
Czasami to wszystko zacienia.
W niektóre niedziele jest tak głośno jak grzmot
Rano, gdy zadzwoni telefon.
Jaśniejsze dni w odległej prognozie
Dark days in this present past
W rozmyciu jakiegoś widmowego obrazu
I ' ll let go of what I never had
Nie odchodź, nie odchodź
Czasami nic nie pamiętam.
Czasami to wszystko zacienia.
W niektóre niedziele jest tak głośno jak grzmot
Rano, gdy zadzwoni telefon.
Jaśniejsze dni w odległej prognozie
Dark days in this present past
W rozmyciu jakiegoś widmowego obrazu
I ' ll let go of what I never had
I will never understand
Czasami nic nie pamiętam.
Czasami to wszystko zacienia.
W niektóre niedziele jest tak głośno jak grzmot
Rano, gdy zadzwoni telefon.
Jaśniejsze dni w odległej prognozie
Dark days in this present past
W rozmyciu jakiegoś widmowego obrazu
I ' ll let go of what I never had
W rozmyciu jakiegoś widmowego obrazu
I ' ll let go of what I never had