Matthew Stewart — I Can't Lose I Can Only Win tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Lose I Can Only Win", wykonawca: Matthew Stewart.
Tekst piosenki
If I say let’s go out tonight
Maybe we could get a drink or little bite
Find a place to chill for the night
Wouldn’t that be nice?
Or we could do a movie and keep it inside
Something cool nothing too crazy, right?
Sit back, relax, take it easy
You and I But whatever we do Darling you can choose
And I don’t have to tell you that all I wanna do is spend some time with you
And whatever we do Darling you can choose
As long as I get to be right here, right beside you
Well, I can’t lose
I can’t lose
I can’t lose
I can’t lose
I can only win
And isn’t it funny how the small things in life, always gives us the most joy?
Having this and having that is nice, but what does it give my soul inside?
Tell me, how does it keep this soul alive?
And we say good night, just as the sun cracks the sky, think to myself
What a wonderful night
And whatever we do Darling you can choose
And I don’t have to tell you that all I wanna do is spend some time with you
And whatever we do Darling you can choose
As long as I get to be right here, right beside you
Well, I can’t lose
I can’t lose
I can’t lose
I can’t lose
I can’t lose
I can’t lose
Well, I can’t lose
I can’t lose
I can only win
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli powiem, wyjdźmy gdzieś wieczorem.
Może skoczymy na drinka albo coś przekąsimy?
/ Znajdź miejsce, / by się wyluzować na noc.
Czy to nie byłoby miłe?
Albo możemy zrobić film i zatrzymać go w środku.
Coś fajnego, nic szalonego, prawda?
Usiądź, zrelaksuj się, spokojnie.
Ty i ja ale cokolwiek zrobimy kochanie możesz wybrać
I nie muszę Ci mówić, że chcę tylko spędzić z tobą trochę czasu.
I cokolwiek zrobimy kochanie możesz wybrać
Tak długo, jak będę tu, obok ciebie.
Nie mogę przegrać.
I can ' t lose
I can ' t lose
I can ' t lose
Mogę tylko wygrać.
I czy to nie zabawne, jak małe rzeczy w życiu, zawsze dają nam największą radość?
Posiadanie tego i tamtego jest miłe, ale co to daje mojej duszy w środku?
Powiedz mi, jak to utrzymuje tę duszę przy życiu?
I mówimy dobranoc, tak jak słońce rozbrzmiewa niebo, myślę sobie
Co za wspaniała noc.
I cokolwiek zrobimy kochanie możesz wybrać
I nie muszę Ci mówić, że chcę tylko spędzić z tobą trochę czasu.
I cokolwiek zrobimy kochanie możesz wybrać
Tak długo, jak będę tu, obok ciebie.
Nie mogę przegrać.
I can ' t lose
I can ' t lose
I can ' t lose
I can ' t lose
I can ' t lose
Nie mogę przegrać.
I can ' t lose
Mogę tylko wygrać.