Matthew Stewart — What Do You Want From Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Do You Want From Me", wykonawca: Matthew Stewart.
Tekst piosenki
Well, I don’t know why you insist
That we try when we obviously
Don’t see eye to eye
I don’t know where all of this is going to go
And if I knew how to get through to you
Well, I would wanna work it out,
I’d wanna see it through
But lately the things have changed for me
Changed for you
But baby you got me so misunderstood
You got me over the top
I’m ready, I’m not no…
Baby, don’t you see what you’re doing
to me? You just making it harder
Than it has to be
Tell me
What do you want from me?
Oh
What do you want from me?
No, I can’t concentrate
I can’t make a mistake
Without feeling a pull
This pull on my chain
Please refrain
It’s getting to be too much, for me
Making me feel like somebody’s fool
You know that ain’t me
I’m nobody’s fool
So what makes you think that…
Well, I’ll be one now, just for you?
Oh, I don’t think so
Baby you got me so misunderstood
You got me over the top
I’m ready, I’m not no…
Baby, don’t you see what you’re doing
to me? You just making it harder
Than it has to be
Tell me
What do you want from me?
Oh
What do you want from me?
I’m over my head
Yeah, I’m over my head
Baby, you got me so misunderstood
You got me over the top
I’m ready, I’m not no…
Baby, don’t you see what you’re doing
to me? You just making it harder
Than it has to be
Tell me
What do you want from me?
Oh
What do you want from me?
Oh
What do you want from me?
(guitar solo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, czemu nalegasz.
Że staramy się, gdy oczywiście
"Don' t see eye to eye"
Nie wiem, dokąd to wszystko zmierza.
I gdybym wiedział, jak do ciebie dotrzeć
Chciałbym to jakoś rozwiązać.,
I ' d wanna see it through
Ale ostatnio wszystko się dla mnie zmieniło.
"Changed for you"
But baby you got me so misunderstood
You got me over the top
I 'm ready, I' m not no…
Baby, don 't you see what you' re doing
mnie? You just making it harder
Than it has to be
Powiedz mi.
Czego ode mnie chcesz?
Oh
Czego ode mnie chcesz?
Nie, Nie mogę się skoncentrować.
Nie mogę popełnić błędu.
Bez czucia pociągnięcia
This pull on my chain
Proszę, powstrzymaj się.
To dla mnie za dużo.
Making me feel like somebody ' s fool
You know that ain ' t me
I 'm nobody' s fool
Więc dlaczego myślisz, że…
Teraz będę jednym z nich, tylko dla Ciebie?
Nie sądzę.
Baby you got me so misunderstood
You got me over the top
I 'm ready, I' m not no…
Baby, don 't you see what you' re doing
mnie? You just making it harder
Than it has to be
Powiedz mi.
Czego ode mnie chcesz?
Oh
Czego ode mnie chcesz?
To mnie przerasta.
Yeah, I ' m over my head
Baby, you got me so misunderstood
You got me over the top
I 'm ready, I' m not no…
Baby, don 't you see what you' re doing
mnie? You just making it harder
Than it has to be
Powiedz mi.
Czego ode mnie chcesz?
Oh
Czego ode mnie chcesz?
Oh
Czego ode mnie chcesz?
(Guitar solo)