Matthew Sweet — Falling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling", wykonawca: Matthew Sweet.
Tekst piosenki
The further you go The farther you’ve gone
It doesn’t mean you were made to hang on And you’re falling falling falling
But you can’t let go Whether you’re cold, hot, bottled or not
This is the day for which you have fought
And you’re calling calling calling
But you can’t get home
And every day takes something away
Until there’s nothing left to say
No single world can deliver you love
No understanding no sound from above
And nothing to do It’s nothing to you
You picture a time that’s other than yours
As soon as you have said it’s hers
And you act like you believe it But you’re not so sure
And every day takes something away
Until there’s nothing left to say
No single world can deliver you love
No understanding
And every day takes something away
Until there’s nothing left to say
No single world can deliver you love
No understanding no sound from above
And nothing to do — it’s nothing to you
The further you go The farther you’ve gone
It doesn’t mean you were made to hang on And you’re falling falling falling
But you can’t let go And every day takes something away
Until there’s nothing left to say
No single world can deliver you love
No understanding no sound from above
No one to watch you rising up from below
Telling you secrets you don’t want to know
And nothing to do — it’s nothing to you
Nothing to you
It’s nothing to you — nothing to you
Nothing to do — nothing to do
(fade out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Im dalej idziesz tym dalej idziesz
To nie znaczy, że zostałeś stworzony do trzymania się i spadasz, spadasz, spadasz, spadasz, spadasz, spadasz, spadasz.
But you can 't let go Whether you' re cold, hot, bottled or not
To jest dzień, o który walczyliście.
A Ty dzwonisz, dzwonisz, dzwonisz.
Ale nie możesz wrócić do domu.
I każdy dzień coś zabiera
Dopóki nie zostanie nic do powiedzenia
Żaden świat nie dostarczy Ci miłości
No understanding no sound from above
I nic do roboty to nic do ciebie
Wyobrażasz sobie czas inny niż twój
Jak tylko powiesz, że jest jej.
I zachowujesz się, jakbyś w to wierzyła, ale nie jesteś tego taka pewna.
I każdy dzień coś zabiera
Dopóki nie zostanie nic do powiedzenia
Żaden świat nie dostarczy Ci miłości
No understanding
I każdy dzień coś zabiera
Dopóki nie zostanie nic do powiedzenia
Żaden świat nie dostarczy Ci miłości
No understanding no sound from above
I nic do roboty - to nic do ciebie
Im dalej idziesz tym dalej idziesz
To nie znaczy, że zostałeś stworzony do trzymania się i spadasz, spadasz, spadasz, spadasz, spadasz, spadasz, spadasz.
Ale nie możesz odpuścić i każdy dzień coś zabiera
Dopóki nie zostanie nic do powiedzenia
Żaden świat nie dostarczy Ci miłości
No understanding no sound from above
No one to watch you rising up from below
Powiedzenie Ci sekretów, których nie chcesz znać
I nic do roboty - to nic do ciebie
Nothing to you
To nic dla ciebie-nic dla Ciebie
Nothing to do-nothing to do
(fade out)