Matthew Sweet — Ready tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ready", wykonawca: Matthew Sweet.
Tekst piosenki
You feel a little bit funny but you’re not so shy
Though we both wish we didn’t have to lie
I think we fooled them, you and your best friend
We are attempting to get away
Where it ever might lead, we’re at a loss to say
But we’re not waiting even one more day
Because were free now, we need to learn how
I want to show you, you want to know too
So we’ll climb right into the back of your car
We’re not going to drive it at all
'Cause time stops for tonight
And we’re right to believe
You know I got myself ready
You know I got myself ready to go You know I got myself ready
You know i got myself ready to go Many might worry but it’s not our sentiment
Many might hurry but it’s not our way
We’re going to go forth into the new light
Out of the dark night if we can stay right
We’ll just climb right into the back of your car
'Cause we’re not going to drive it at all
When time stops for tonight
And we’re right to believe
You know I got myself ready
You know I got myself ready to go You know I got myself ready
You know i got myself ready to go We’ll climb right into the back of your car
We’re not going to drive it at all
'Cause time stops for tonight
And we’re right to believe
We’ll climb right into the back of your car
We’re not going to drive it at all
'Cause time stops for tonight
And we’re right to believe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czujesz się trochę śmiesznie, ale nie jesteś taki nieśmiały.
Choć oboje chcielibyśmy nie musieć kłamać
Myślę, że ich oszukaliśmy, ty i twój najlepszy przyjaciel
Próbujemy uciec.
Tam, gdzie może nas to zaprowadzić, nie możemy powiedzieć,
Ale nie będziemy czekać ani jednego dnia.
Ponieważ jesteśmy teraz wolni, musimy się nauczyć jak
I want to show you, you want to know too
Więc wejdziemy na tył twojego samochodu.
Nie będziemy nim jeździć.
'Cause time stops for tonight
And we ' re right to believe
You know I got myself ready
You know I got myself ready to go you know I got myself ready
Wiesz, że jestem gotowy, by odejść. wielu może się martwić, ale to nie jest nasz sentyment.
Wielu może się spieszyć, ale to nie nasza droga.
Wyruszymy w nowe światło.
"Out of the dark night if we can stay right"
Wejdziemy do twojego samochodu.
'Cause we' re not going to drive it at all
When time stops for tonight
And we ' re right to believe
You know I got myself ready
You know I got myself ready to go you know I got myself ready
Wiesz, że jestem gotowy do drogi. wejdziemy na tył twojego samochodu.
Nie będziemy nim jeździć.
'Cause time stops for tonight
And we ' re right to believe
Wejdziemy na tył twojego samochodu.
Nie będziemy nim jeździć.
'Cause time stops for tonight
And we ' re right to believe