Matthews Southern Comfort — For Melanie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Melanie", wykonawca: Matthews Southern Comfort.
Tekst piosenki
Clouded sky up above my head
Is turning red below me
Point my weapon against the fog
And hope to God they don’t know me
Many different people
Do the thing they say they do
I have always been with you
Whenever I can I do love mine too
Your mother sees that you have the best
Thinks all the rest will follow
Your father sees that you have his job
The life he lives must be hollow
Thinks money gets you somewhere
When it does, remember me
I’m the one who’ll always be
Whenever you need a friend, just lean on me
I can’t take you in
I can’t tell you when that will be
I can’t take you in
No I can’t tell you when that will be
You know my faith is shattered
You can do, you can live
Just a smile is all you give
Whenever you’re down, you’ll win
That’s what life is
Clouded sky up above my head
Is turning red below me
I point my weapon against the fog
And I hope to God they don’t know me
Many different people
Do the thing they say they do
I have always been with you
Whenever I can I do love mine too
I can’t take you in
No, I can’t tell you when that will be
Well I can’t take you in
And I can’t tell you when that will be
I can’t take you in
No, I can’t tell you when that will be
I can’t take you in
And I can’t tell you when that will be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Clouded sky up above my head
# Is turning red below me #
Skieruj moją broń na mgłę.
I mam nadzieję, że mnie nie znają.
Wielu różnych ludzi
"Do the thing they say they do"
Zawsze byłem z Tobą.
# Whenever I can I do love mine too #
Twoja matka widzi, że masz najlepsze.
/ Align = "left" /
Twój ojciec widzi, że masz jego pracę.
Jego życie musi być puste.
Myśli, że pieniądze gdzieś cię zaprowadzą.
Kiedy tak się stanie, pamiętaj o mnie.
I 'm the one who' ll always be
Gdy potrzebujesz przyjaciela, oprzyj się na mnie.
Nie mogę cię zabrać.
Nie mogę powiedzieć, kiedy to nastąpi.
Nie mogę cię zabrać.
Nie mogę powiedzieć, kiedy to będzie.
Wiesz, że moja wiara jest zdruzgotana.
You can do, you can live
Wystarczy uśmiech.
Kiedykolwiek jesteś na dole, wygrasz
Tym jest życie.
Clouded sky up above my head
# Is turning red below me #
Celuję bronią w mgłę.
I mam nadzieję, że mnie nie znają.
Wielu różnych ludzi
"Do the thing they say they do"
Zawsze byłem z Tobą.
# Whenever I can I do love mine too #
Nie mogę cię zabrać.
Nie, Nie mogę powiedzieć kiedy to będzie
Nie mogę cię zabrać.
I nie mogę ci powiedzieć kiedy to będzie
Nie mogę cię zabrać.
Nie, Nie mogę powiedzieć kiedy to będzie
Nie mogę cię zabrać.
I nie mogę ci powiedzieć kiedy to będzie