Matthias Reim — Blinder Passagier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blinder Passagier", wykonawca: Matthias Reim.
Tekst piosenki
Ich weiß noch wie wir zwei uns trafen
es war ein kleines Strandhotel
tief im Süden an der Küste
und dann ging alles ziemlich schnell
Du hattest Augen wie die Sterne
die Haare wehten wild im Wind
ich hab sofort mein Herz verloren
weil Herzen nie vernünftig sind
Deine Leichtigkeit verführte
mein Gott ich wollte dich so sehr
ich war vom ersten Kuss an süchtig
und ich brauchte immer mehr
Jeder Traum geht mal zu Ende
Träume sind nun mal so Ich war blinder Passagier
in deinem Zug nach nirgendwo
Ich hab geglaubt wir sind die Größten
wir zwei geh’n nie niemals k.o.
Ich war blinder Passagier
in deinem Zug nach nirgendwo
Ich war so gern mit dir zusammen
du warst für mich das Paradies
du warst mein Bett im siebten Himmel
in das ich mich fallen ließ
du hast gesagt wir sind unendlich
unendlich hab ich dir vertraut
oh Gott ich liebte deine Lügen
ich hab sie nur zu gern geglaubt
Und manchmal frag ich mich noch heute
was wohl aus dir geworden ist
ich vermiss die wilden Zeiten
ich würd gern wissen wo du bist
Jeder Traum geht mal zu Ende
Jeder Traum geht mal zu Ende
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak się poznaliśmy.
to był mały hotel na plaży
głęboko na południu u wybrzeży
a potem wszystko poszło dość szybko
Miałeś oczy jak gwiazdy.
włosy szalenie powiewały na wietrze
serce mi spadło.
ponieważ serca nigdy nie są rozsądne
Twoja lekkość uwiodła
Boże, tak bardzo cię pragnąłem.
byłem uzależniony od pierwszego pocałunku
i potrzebowałem coraz więcej
Każdy sen dobiega końca
Marzenia są takie, że byłem niewidomym pasażerem
w pociągu do nikąd
Myślałem, że jesteśmy najwięksi.
my dwaj nigdy nie zapominaj nigdy nie nokaut
Byłem ślepym pasażerem.
w pociągu do nikąd
Tak bardzo chciałam być z Tobą.
byłeś dla mnie rajem.
byłaś moim łóżkiem w siódmym niebie.
w którą wpadłem.
powiedziałeś, że jesteśmy nieskończeni.
wiecznie Ci ufałem.
Boże, kochałem twoje kłamstwa.
po prostu za bardzo ją kochałem.
I czasami wciąż zastanawiam się dzisiaj
co prawdopodobnie stało się z Tobą
Tęsknię za dzikimi czasami
chciałbym wiedzieć, gdzie jesteś.
Każdy sen dobiega końca
Każdy sen dobiega końca