Matthias Reim — Egal Was Soll's tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Egal Was Soll's", wykonawca: Matthias Reim.
Tekst piosenki
Ich hatte mal n haus
Ich lebte echt in saus und braus
Die grosse welt war mir zu klein
Was gut war musste besser sein
Mein sockel war so hoch
Ich dachte oft ihr könnt mich doch
Und nahm auf meinem himmelsritt
Gar nicht erst nen fallschirm mit
Ich fühlte mich wie’n echter king
Doch dann passierte mir so’n ding
An dem ich ausgeknockt zu boden ging
Egal
Ich war in der zeit nicht hinterher
Was ich jetzt hab ist soviel mehr
Denn ich hab dich
Was soll’s
Ich wein dem keine träne nach
Die landung war zwar’n bisschen hart
Doch gut für mich
Das alles ist mir nur passiert
Damit du mein herz berührst
Du hast mich aufgebaut
Hab ja auch keinem mehr vertraut
Denn läuft dein leben auf so’m riff
Verlassen alle das sinkende schiff
Manchmal sitz ich da und schau zurück
Halte dich im arm mein bestes stück
Ich hatte gar kein pech
Ich hatte glück
Egal
Ich war in der zeit nicht hinterher
Was ich jetzt hab ist soviel mehr
Denn ich hab dich
Was soll’s
Ich wein dem keine träne nach
Die landung war zwar’n bisschen hart
Doch gut für mich
Das alles ist mir nur passiert
Damit du mein herz berührst
Was soll’s
Ich wein dem keine träne nach
Die landung war zwar’n bisschen hart
Doch gut für mich
Das alles ist mir nur passiert
Damit du mein herz berührst
Damit du mein herz berührst
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś miałem dom n
Naprawdę żyłem w loch i pop
Wielki świat był dla mnie za mały
To, co było dobre, musiało być lepsze
Mój piedestał był tak wysoki
Często myślałem, że możesz mnie
I wziął na mojej niebieskiej jazdy
Nawet nie spadochron z
Czułem się jak prawdziwy król.
Ale wtedy zdarzyło mi się coś takiego.
/ Align = "left" /
Obojętnie
Nie cofnąłem się w czasie.
To, co mam teraz, to o wiele więcej
Bo mam ciebie.
Co do diabła?
Po tym nie płaczę.
Lądowanie było trochę trudne
Ale dobre dla mnie
To wszystko zdarzyło się tylko mnie
Żebyś dotknął mojego serca.
Zbudowałeś mnie.
Już nikomu nie ufałem.
Bo Twoje życie działa na takiej rafie.
/ Align = "left" / Spacewatch
Czasami siedzę tam i patrzę wstecz
Trzymaj mój najlepszy kawałek w dłoni
Miałem pecha.
Mam szczęście.
Obojętnie
Nie cofnąłem się w czasie.
To, co mam teraz, to o wiele więcej
Bo mam ciebie.
Co do diabła?
Po tym nie płaczę.
Lądowanie było trochę trudne
Ale dobre dla mnie
To wszystko zdarzyło się tylko mnie
Żebyś dotknął mojego serca.
Co do diabła?
Po tym nie płaczę.
Lądowanie było trochę trudne
Ale dobre dla mnie
To wszystko zdarzyło się tylko mnie
Żebyś dotknął mojego serca.
Żebyś dotknął mojego serca.