Matthias Reim — Einfach Du tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Einfach Du", wykonawca: Matthias Reim.
Tekst piosenki
Wie oft hab ich mich alleine und einsam gefühlt
ich kann’s nicht mehr zählen
wie oft haben wir die gleichen Gespräche geführt
mit brennenden Seelen
Da helfen keine Worte
und da hilft auch keine Zeit
Wir beide gehören zusammen
für ne verdammte Ewigkeit
Denn einfach du du und ich
ja das war das Größte für mich
Denn einfach du du und ich
denn was Geileres gibt es nicht
und wenn du gehst das wird echt schwer
ich glaub dann schlägt mein Herz nie mehr
und wenn das stirbt ist alles aus
nein ich komm da niemals raus
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Wie oft hast du mir gesagt dass es besser wär
wenn wir uns trennen
Manchmal da hab ich gedacht ich kann nicht mehr
uns kannst du voll verbrennen
Da gibt es keinen Ausweg
wohin soll der auch führ'n
wir beide gehören zusammen
ja das hab ich längst kapiert
Einfach du du und ich
einfach du und ich
Was Geileres gibt es nicht
Denn einfach du du und ich
Ich liebe dich
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy czułem się samotny i samotny
nie mogę już liczyć.
ile razy prowadziliśmy te same rozmowy
z płonącymi duszami
Ponieważ żadne słowa nie pomagają
i tam też nie pomaga czas
Oboje należymy do siebie.
dla ne cholernej wieczności
Bo tylko Ty i ja.
tak, to było dla mnie największe
Bo tylko Ty i ja.
ponieważ nie ma czegoś bardziej napalonego
a jeśli odejdziesz, będzie to bardzo trudne
myślę, że moje serce już nigdy nie bije
a kiedy to umiera wszystko
nie, nigdy stamtąd nie wyjdę.
Kocham Cię.
Kocham Cię.
Ile razy mówiłeś, że byłoby lepiej.
kiedy się rozstaniemy.
Czasami myślałem, że już nie mogę
możesz nas całkowicie spalić.
Nie ma wyjścia
gdziekolwiek się udaje.
oboje należymy do siebie.
tak, już dawno to zrozumiałem.
Tylko Ty i ja.
tylko Ty i ja.
Co jest fajniejsze
Bo tylko Ty i ja.
Kocham Cię.