Matthias Reim — Im Himmel Geht Es Weiter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Im Himmel Geht Es Weiter", wykonawca: Matthias Reim.
Tekst piosenki
Wir haben tausend Mal gelacht
Und keinen Augenblick bereut
Wir hatten auch sehr viel gemeinsam
Ja wir hatten unsere Zeit
Und ich weiß das du da wartest
Und ich freue mich auf dich
Du wirst mir ziehmlich fehlen
Aber ändern kann ich’s nicht
Es wird wohl noch dauern, bis wir uns da sehen
Aber Zeit ist ja für dich kein Problem
Denn im Himmel geht es weiter
Wo sich die Herzen wiederfinden
Und gemeinsam weiterziehen
Denn im Himmel geht es weiter
Mach dir keine Sorgen um mich
Ich finde schon dahin, zu dir, hm, zu dir
Als der Anruf kam, es war mitten in der Nacht
Ich gebe zu ich hab geweint
Und dann lag ich lange wach
Und die Erinnerung, ein ganzer Film von dir
Ich schließ es ganz fest in mein Herz
Denn es bleibt bei mir
Es wird wohl noch dauern, bis wir uns da sehen
Aber Zeit ist ja für dich kein Problem
Denn im Himmel geht es weiter
Wo sich die Herzen wiederfinden
Und gemeinsam weiterziehen
Denn im Himmel geht es weiter
Mach dir keine Sorgen um mich
Ich finde schon dahin, zu dir, hm, zu dir
Ich hab ein bisschen Angst vor der nächsten Zeit
Ich bin einfach sehr traurig, ich weiß das geht vorbei
Hey, kannst du mich sehen?
Ich dich leider nicht
Danke für die Zeit
Hey, ich vermisse dich
Es wird wohl noch dauern, bis wir uns da sehen
Aber Zeit ist ja für dich kein Problem
Denn im Himmel geht es weiter
Wo sich die Herzen wiederfinden
Und gemeinsam weiterziehen
Denn im Himmel geht es weiter
Mach dir keine Sorgen um mich
Ich finde schon dahin, zu dir, hm, zu dir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śmialiśmy się tysiąc razy
I ani przez chwilę nie żałował
Mieliśmy też wiele wspólnego
Tak, mieliśmy nasz czas
I Wiem, że tam czekasz.
I nie mogę się doczekać Ciebie
Będziesz za mną tęsknić.
Ale nie mogę zmienić
Może to potrwa, dopóki się nie zobaczymy.
Ale czas nie jest dla Ciebie problemem
Bo w niebie trwa
Gdzie są serca
I poruszać się razem
Bo w niebie trwa
Nie martw się o mnie.
Jestem w drodze do ciebie.
Kiedy zadzwonił dzwonek, był środek nocy
Przyznaję, że płakałem
A potem leżałem długo na jawie
I pamięć, cały film o Tobie.
Trzymam go mocno w moim sercu
Bo zostaje ze mną.
Może to potrwa, dopóki się nie zobaczymy.
Ale czas nie jest dla Ciebie problemem
Bo w niebie trwa
Gdzie są serca
I poruszać się razem
Bo w niebie trwa
Nie martw się o mnie.
Jestem w drodze do ciebie.
Trochę boję się następnego czasu
Jestem po prostu bardzo smutny, wiem, że to mija
Widzisz mnie?
Ja cię niestety nie
Dzięki za poświęcony czas
Tęsknię za tobą.
Może to potrwa, dopóki się nie zobaczymy.
Ale czas nie jest dla Ciebie problemem
Bo w niebie trwa
Gdzie są serca
I poruszać się razem
Bo w niebie trwa
Nie martw się o mnie.
Jestem w drodze do ciebie.