Matthias Reim — Nie Mehr Ohne Engel tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nie Mehr Ohne Engel", wykonawca: Matthias Reim.

Tekst piosenki

Ich war so lang weg und du warst zu Haus
ich dachte du kommst auch ohne mich aus
Jetzt weiß ich ich war so ein Idiot
Ich ließ dir nicht mal nen Schutzengel da ich dachte du kommst schon alleine klar
verzeih mir jetzt geb ich dir mein Wort
Ich lass dich nie mehr
nie mehr ohne Engel
Ich lass dich nie mehr
nie mehr so allein
Ich lass dich nie mehr
niemals mehr so hängen
Ich lass dich nie mehr
nie mehr so allein
Jetzt bin ich bei dir und halte dich fest
ich bleibe auch hier wenn du mich nur lässt
Ich weiß ja ich war so ein Idiot
Ich schwöre ich lass dich nie mehr im Stich
ab jetzt kannst du voll zählen auf mich
für immer — darauf hast du mein Wort
Ich lass dich nie mehr
nie mehr ohne Engel
Ich lass dich nie mehr
nie mehr so allein
Ich lass dich nie mehr
niemals mehr so hängen
Ich lass dich nie mehr
nie mehr so allein
So lang war ich nicht
da für dich
hab nur an mich gedacht
jetzt bin ich hier
und schwöre dir
das holen wir alles nach
Ich lass dich nie mehr ohne Engel
Ich lass dich nie mehr so allein
Ich lass dich nie mehr
nie mehr ohne Engel
Ich lass dich nie mehr
nie mehr so allein
Ich lass dich nie mehr
niemals mehr so hängen
Ich lass dich nie mehr
nie mehr so allein

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak długo mnie nie było, a ty byłeś w domu.
myślałem, że poradzisz sobie beze mnie.
Teraz wiem, że byłem takim idiotą.
Nawet nie dałem ci Anioła Stróża, bo myślałem, że poradzisz sobie sam.
wybacz mi, teraz daję ci moje słowo.
Nigdy więcej Ci nie pozwolę.
nigdy więcej bez Anioła
Nigdy więcej Ci nie pozwolę.
już nigdy nie jestem sam.
Nigdy więcej Ci nie pozwolę.
nigdy więcej tak nie powiesić
Nigdy więcej Ci nie pozwolę.
już nigdy nie jestem sam.
Teraz jestem z Tobą i trzymam Cię
zostanę tutaj, nawet jeśli mi pozwolisz.
Wiem, że byłem takim idiotą.
Przysięgam, że już nigdy cię nie zawiodę.
od teraz możesz na mnie liczyć
na zawsze-na to masz moje słowo
Nigdy więcej Ci nie pozwolę.
nigdy więcej bez Anioła
Nigdy więcej Ci nie pozwolę.
już nigdy nie jestem sam.
Nigdy więcej Ci nie pozwolę.
nigdy więcej tak nie powiesić
Nigdy więcej Ci nie pozwolę.
już nigdy nie jestem sam.
Tak długo nie byłem.
ponieważ dla Ciebie
myślałem tylko o mnie.
teraz tu jestem.
przysięgam.
wszyscy nadrabiamy zaległości.
Już nigdy nie zostawię cię bez Anioła.
Już nigdy nie zostawię cię w spokoju.
Nigdy więcej Ci nie pozwolę.
nigdy więcej bez Anioła
Nigdy więcej Ci nie pozwolę.
już nigdy nie jestem sam.
Nigdy więcej Ci nie pozwolę.
nigdy więcej tak nie powiesić
Nigdy więcej Ci nie pozwolę.
już nigdy nie jestem sam.