Matthias Reim — Wenn Die Liebe Geht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wenn Die Liebe Geht", wykonawca: Matthias Reim.
Tekst piosenki
Ich sagte nicht jaich sagte nicht neinund vielleicht ist’s zu wenig,
das sehe ich einund es ist zu spätwenn die Liebe geht Für immer und ewig hatte
ich nicht den Mutund für lauwarme Liebe warst du dir zu gutund es ist zu
spätwenn die Liebe gehtwenn die Liebe geht «Ganz oder gar nicht»
ich seh' dich jetzt noch da stehenund konnte dich eigentlich schon damals
verstehenund es ist zu spätwenn die liebe geht Als du sagtest du wartest auf
dein Märchenprinzund gehst jetzt Frösche küssenglaubte ich noch:
du spinnstund es ist zu spät wenn die Liebe geht Du bist verschwunden und
rufst nicht mehr anund ich häng hier’rum seh’mir Fotos anoh, du fehlst mir,
OKdoch wie sehr wird mir wirklich erst jetzt klar Wenn die Welt plötzlich grau
wird
Du dich nicht verstehstund doch in Gedanken Spiralen drehstoh die Farbe ist
rausund alles ist schwarzweiß und grausam Wenn die Liebe geht…
Wenn die Liebe geht… Ich sagte nicht jaich sagte nicht neinund vielleicht
ist’s zu wenig, das sehe ich einund es ist zu spät wenn die Liebe geht Und ich
bete zum Himmel das du an mich denkstvielleicht sogar am Radio hängstund ich
habe Glück und du hörst dieses Liedund du kommst zurück Du bist verschwunden
und rufst nicht mehr anund ich hänge hier rumseh' mir Fotos anoh, du fehlst mir,
OKdoch wie sehr wird mir wirklich erst jetzt klar Wenn die Welt plötzlich grau
wird
Du dich nicht verstehst undund doch in Gedanken Spiralen drehstoh die Farbe ist
rausund alles ist schwarzweiß und grausam Wenn die Liebe geht…
Wenn die Liebe geht…
Wenn die Liebe geht…
Wenn die Liebe geht…
Wenn die Liebe geht…
Wenn die Liebe geht…
Wenn die Liebe geht…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie powiedziałem jaich nie powiedział nie, a może to za mało,
to jest to, co widzę i jest już za późno, gdy miłość idzie na wieki wieków
nie jestem Muti dla ciepłej miłości byłeś zbyt dobry i to za dużo
późno, kiedy miłość odchodzi, kiedy miłość odchodzi " całkowicie lub nie»
widzę, że nadal tam stoisz, i naprawdę mogłeś już wtedy
zrozum, i jest za późno, kiedy miłość nadchodzi, kiedy powiedziałeś, że czekasz
Twój bajkowy książę, a teraz idź całować żaby, wciąż wierzyłem:
kręcisz się i jest za późno, kiedy miłość odchodzi zniknąłeś i
nie dzwoń więcej, a ja wiszę tutaj ' ROM ' widzę zdjęcia anoh, tęsknisz za mną,
OKdoch o ile naprawdę rozumiem dopiero teraz, kiedy świat nagle jest szary
stać się
Nie rozumiesz, a jednak w myślach spirale obracają się, kolor
i wszystko jest czarno-białe i brutalne, gdy miłość idzie…
Kiedy miłość odchodzi... Nie powiedziałem jaich powiedział neinund możliwe
jeśli jest za mało, widzę to i jest za późno, kiedy miłość odchodzi, a ja
módlcie się do nieba, co o mnie myślicie, może nawet wiszą w radiu, a ja
powodzenia i usłyszysz tę piosenkę i wrócisz już nie ma
i nie dzwoń więcej, a ja wieszam tutaj Zdjęcia anoh, tęsknisz za mną,
OKdoch o ile naprawdę rozumiem dopiero teraz, kiedy świat nagle jest szary
stać się
Nie rozumiesz siebie, a jednak w myślach spirale obracają się, kolor
i wszystko jest czarno-białe i brutalne, gdy miłość idzie…
Kiedy miłość idzie…
Kiedy miłość idzie…
Kiedy miłość idzie…
Kiedy miłość idzie…
Kiedy miłość idzie…
Kiedy miłość idzie…