Mattias Alkberg — Asterism & Obelisk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Asterism & Obelisk", wykonawca: Mattias Alkberg.
Tekst piosenki
Det blev som vanligt natt igen
Och jag stod och glodde på himmelen
Med den skillnaden att det slog mig, äntligen
Du var mer intresserad av ljudbilden
Än av gitarrspelet
Någonting drar förbi där uppe
Och jag önskar jag var med
Blicken följer Karlavagnen
Som om den skulle ramla ner
För jag vill fly och jag vill ge mig hän
Och, fastän fåfängt, hänga ut mig själv
Medan du vill begripa, in i minsta atom
Vad det ska bli av oss och var vi kommer ifrån
Någonting drar förbi där uppe
Och jag önskar jag var med
Blicken följer Karlavagnen
Som om den skulle ramla ner
Någonting drar förbi där uppe
Och vi önskar vi var med
Båda älskar Karlavagnen
Vi önskar den ville ramla ner
Tłumaczenie tekstu piosenki
To znowu stało się normalną nocą,
Stałem i patrzyłem w niebo.
Z tą różnicą, że w końcu mnie uderzyło.
Bardziej interesowałeś się pejzażem dźwiękowym.,
Niż gra na gitarze,
Coś ciągnie w górę,
I żałuję, że tam nie byłem.,
Widok podąża za dużą łyżką,
Jakby upadł,
Bo chcę uciec i chcę odejść.
I choć to na próżno, spędzać czas,
Tak długo, jak chcesz zrozumieć, w najmniejszym atomie,
Co stanie się z nami i skąd pochodzimy.
Coś ciągnie w górę,
I chcę tam być.,
Widok podąża za dużą łyżką,
Jakby upadł,
Coś ciągnie w górę,
I chcemy tam być.
Obaj kochają duże wiadro,
Chcemy, żeby upadł.