Mattias Alkberg — Dementorer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dementorer", wykonawca: Mattias Alkberg.
Tekst piosenki
Min hjärna är mjuk som glass
Och du är kall som stål
Ömsesidig ballast
Vi bär så länge det går
Jag tror vi skrämmer varann
Och vår omgivning med
Märkvärdig diskrepans
Tomma ögon som vet
Där vi glider omkring
På stan om nätterna
Och liksom sipprar in
Genom fönstren och dörrarna
Natt i stället för dag
Den kommer aldrig tillbaks
Vi ger oss på varann
I brist på främlingar
Vi har missat sista bussen hem
Så vi går igen
Bryter oss in i värmen
Det är vi som är hemgiften
Där vi glider omkring
På stan om nätterna
Och liksom sipprar in
Genom fönstren och dörrarna
In via porerna
Genom blodomloppena
Ut i extremiteterna
Vi är rörelserna
Vi är snurrsparkarna
Vi är danska skallarna
Vi är aggressionerna
Vi är Dementorerna
Vi isar blodet i ådrorna
Vi är farbror poliserna
Vi är gatstenarna
Vi är skyltfönstrena
Vi är larmsignalerna
Vi är lasermännena
Vi är invandrarna
Vi är ungdomarna
Vi är fyllskallarna
Vi är fundamentalisterna
Vi är kristdemokraterna
Vi är Jan Björklundarna
Vi är hemmakvällarna
Vi är Idol-deltagarna
Vi är karatepinnarna
Vi är raggarbilarna
Vi är dörrvakterna
Vi är föräldrarna
Vi är skitungarna
Vi är Dementorerna
Vi är Dementorerna
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój mózg jest delikatny jak lody,
Jesteś zimny jak stal.
Statecznik obustronny
Nosimy tak długo, jak to możliwe.
Myślę, że się boimy.
I nasze otoczenie
Niezwykła rozbieżność,
Puste oczy, które wiedzą,
Gdzie się ślizgamy
Przez miasto w nocy
I jak wyciekamy.
Okna i drzwi,
Noc zamiast dnia.
Ona nigdy nie wróci.
Idziemy za sobą.
Z powodu nieobecności nieznajomych.
Spóźniliśmy się na ostatni autobus.
No dalej.
/ Align = "left" / ,
Jesteśmy posagiem,
Gdzie się ślizgamy
Przez miasto w nocy
I to jak wyciek.
Okna i drzwi
Przez pory,
Przez krwioobieg
Z kończyn,
Jesteśmy ruchami,
Jesteśmy ciosami spinowymi.
Jesteśmy duńskimi czaszkami.
Jesteśmy agresją,
Jesteśmy dementorami.,
Wlewamy krew do żył.,
Jesteśmy wujkami.
Jesteśmy kostką brukową.
Jesteśmy sklepami,
Jesteśmy alarmami.
Jesteśmy laserowymi ludźmi.
Jesteśmy imigrantami.,
Jesteśmy dziećmi.,
Jesteśmy pijakami.,
Jesteśmy fundamentalistami.,
Jesteśmy chrześcijańskimi demokratami.
Jesteśmy Jan Bjerklundarna.
Jesteśmy domowymi nocami,
Jesteśmy bałwochwalcami.
Jesteśmy pałeczkami karate.
Jesteśmy pickupami,
Jesteśmy bramkarzami.,
Jesteśmy rodzicami.,
Jesteśmy gównem.,
Jesteśmy dementorami.,
Jesteśmy dementorami.