Mattie Delaney — Tallahatchie River Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tallahatchie River Blues", wykonawca: Mattie Delaney.
Tekst piosenki
Tallahatchie River risin', Lord, it’s mighty bad
Tallahatchie River risin', Lord, it’s mighty bad
Some peoples on Tallahatchie done lost everything they had
Some people in the Delta, wondering what to do
Some people in the Delta, wondering what to do
They don’t build some levees, I don’t know what become of you
High water rising, got me troubled in mind
High water rising, got me troubled in mind
I got to go and leave my daddy behind
Lord, this water risin', and I sure can’t swim
High water risin', and I sure can’t swim
But if it keep on risin', sure gon' follow him
Gon' pack my suitcase, go back to Tennessee
Gon' pack my suitcase, go back to Tennessee
For this Tallahatchie River done got the best of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tallahatchie River risin', Lord, it ' s mighty bad
Tallahatchie River risin', Lord, it ' s mighty bad
Niektórzy ludzie na Tallahatchie stracili wszystko, co mieli.
Niektórzy ludzie w delcie zastanawiają się, co robić.
Niektórzy ludzie w delcie zastanawiają się, co robić.
Nie budują wałów, Nie wiem, co się z tobą stało.
High water rising, got me troubled in mind
High water rising, got me troubled in mind
I got to go and leave my daddy behind
Lord, this water risin' , and I sure can ' t swim
"High water risin', and I sure can 't swim"
Ale jeśli dalej będzie rosnąć, na pewno za nim pójdą.
Spakuję walizkę i wrócę do Tennessee.
Spakuję walizkę i wrócę do Tennessee.
"For this Tallahatchie River done got the best of me"