Матвей Вермиенко — Ты рядом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты рядом", wykonawca: Матвей Вермиенко.
Tekst piosenki
День, ночь, разминулись ветра
Лучшее всегда ожидать пора
Где-то глубоко проживает страх
Ищем мы его не в своих глазах
Кто же не любил, кто же не страдал?
Кто-то как и я о другой мечтал
Время не всегда порождает смысл
Всякую идею под водой смыв
Ночь, день, выше всех оков
Легче позабыть всех своих врагов
Я, ты — больше, чем любовь
Каждый новый день проживаем вновь
Грезится счастье полноценности
Всех своих решений неизменности
Знаешь это ты, знаю это я
Припев:
Потому что ты рядом
Излечи меня взглядом
И в твоих зеркалах отраженье мое
Потому что ты рядом
Успокой меня взглядом
И твои зеркала — притяженье мое
Плачь свет, все внутри себя
Оказалось, просто я люблю тебя
Раньше так бывало — невозможно жить
Верить и любить, помнить и любить
Вниз, вверх, пропадаем вновь
В моем сердце даже больше, чем любовь
Знаешь это ты, знаю это я
Припев
Потому что ты…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień, noc, minął wiatr
Najlepsze jest zawsze oczekiwać czas
Gdzieś głęboko żyje strach
Nie szukamy go w naszych oczach.
Kto nie kochał, kto nie cierpiał?
Ktoś taki jak ja marzył o kimś innym.
Czas nie zawsze rodzi znaczenie
Każdy pomysł pod wodą jest spłukiwany
Noc, dzień, ponad wszystkie kajdany
Łatwiej zapomnieć o wszystkich swoich wrogów
Ja, ty-więcej niż miłość
Każdy nowy dzień przeżywamy ponownie
Marzy o szczęściu spełnienia
Wszystkich swoich decyzji niezmienności
Ty to wiesz, ja to wiem.
Refren:
Bo jesteś w pobliżu.
Ulecz mnie spojrzeniem.
I w twych lustrach moje odbicie
Bo jesteś w pobliżu.
Uspokój mnie.
A twoje lustra są moją atrakcją
Płacz światło, wszystko w sobie
Okazało się, że po prostu cię kocham.
Kiedyś tak było-nie można żyć
Wierzyć i kochać, pamiętać i kochać
/ Align = "left" /
W moim sercu jest nawet więcej niż miłość
Ty to wiesz, ja to wiem.
Refren
Ponieważ ty…