Mau Mau — Eldorado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eldorado", wykonawca: Mau Mau.
Tekst piosenki
Niente da fare vorrei scappare
Dove il miraggio diventa realtà
L’aria è leggera, bella d’amore
Dove ogni uomo ha la sua libertà
Dopo il tempo del silenzio
La stagione del rumore arriverà
Cosa risplende oltre il giardino
Che mi contagia, una scossa mi dà
Tutto procede e c'è chi provvede
Un gratta-e-vinci o un amico che fa:
«Ehi, vuoi comprarmi questa figlia?
Costa poco più di uno spavento al bazar»
Anima nimama nima nimaaa…
DOLCE DOLCE DOLCE ELDORADO DOLCE DOLCE DOLCE ELDORADO
FIUME D’ORO DOLCE ELDORADO PONTI D’ORO DOLCE ELDORADO
L’Eldorado è un sogno…
Il tempo lava come un diluvio
Lava la storia e la mescola
Mi fa sentire figlio allattato
Da mamma lupa che mi divorerà
C'è sempre un sogno da accarezzare
Droga che toglie la lucidità
Ti fa ballare tutta la vita
Dea bastarda che poi svanirà
«Ehi, schermo delle mie brame
Inquadra almeno il culo della mia anima!»
Anima nimama nima nimaaa… nel sole
DOLCE DOLCE DOLCE ELDORADO DOLCE DOLCE DOLCE ELDORADO
FIUME D’ORO DOLCE ELDORADO PONTI D’ORO DOLCE ELDORADO
Da zulu a kilombo Eldorado
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic nie robić chciałbym uciec
Gdzie Miraż staje się rzeczywistością
Powietrze jest lekkie, piękne z miłości
Gdzie każdy ma swoją wolność
Po czasie ciszy
Nadchodzi sezon hałasu
Co świeci poza ogrodem
Co mnie martwi, szok daje mi
Wszystko idzie i są tacy, którzy zapewniają
Scratch Win lub przyjaciel, który robi:
"Hej, chcesz kupić mi tę córkę?
To kosztuje niewiele więcej niż strach na bazarze»
Dusza nimama Nima nimaaa…
SŁODKIE SŁODKIE SŁODKIE SŁODKIE SŁODKIE SŁODKIE SŁODKIE SŁODKIE ELDORADO
Złota rzeka słodkie Eldorado złote mosty słodkie Eldorado
Eldorado-marzenie…
Czas zmywa się jak powódź
Umyj historię i wymieszaj ją
To sprawia, że czuję się jak dziecko karmione piersią
Od wilczej mamy, która mnie pożre.
Zawsze jest marzenie, aby pogłaskać
Narkotyki, które usuwają jasność
To sprawia, że tańczysz przez całe życie
Bastard bogini, która następnie zniknie
"Hej, ekran moich pragnień
Przynajmniej Tyłek mojej duszy!»
Dusza nimama Nima nimaaa ... w słońcu
SŁODKIE SŁODKIE SŁODKIE SŁODKIE SŁODKIE SŁODKIE SŁODKIE SŁODKIE ELDORADO
Złota rzeka słodkie Eldorado złote mosty słodkie Eldorado
Z Zulu do Kilombo Eldorado