Maude — Nobody's Home tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody's Home", wykonawca: Maude.

Tekst piosenki

Starting to wonder why
I can’t ignore the signs
I’ve been a dreamer for to long
Don’t try to justify
When we both know it just ain’t right
There ain’t no reason for these wrongs
But I can’t control
My head already knows
Where my heart will go At the end of the day
I don’t want to stay
If the lights are on But nobody’s home
Nobody’s home
Chasing the flame when the fire is gone
It’s like you’re away when the lights are on Nobody’s home
Nobody’s home
Chasing the flame when the fire is gone
It’s like you’re away when the lights are on Nobody’s
You fill this empty space
With cheap champagne on expensive days
Why did we never settle down
Each kiss is such a shame
Beat us wit with an aftertaste
Of all the love we never found
But I can’t control
My head already knows
Where my heart will go At the end of the day
I don’t want to stay
If the lights are on But nobody’s home
Nobody’s home
Chasing the flame when the fire is gone
It’s like you’re away when the lights are on Nobody’s home
Nobody’s home
Chasing the flame when the fire is gone
It’s like you’re away when the lights are on Nobody’s home
Did I wait too long
Did we take too long
Too long
I let you on And you wait too long
But it’s too late to hide it These lights are blinding
Nobody’s home
Nobody’s home
Chasing the flame when the fire is gone
It’s like you’re away when the lights are on Nobody’s home
Nobody’s home
Chasing the flame when the fire is gone
It’s like you’re away when the lights are on Nobody’s home
Nobody’s home

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zaczynam się zastanawiać dlaczego
Nie mogę zignorować znaków.
Od dawna jestem marzycielem.
Don ' t try to justify
Kiedy oboje wiemy, że to nie w porządku
# There ain ' t no reason for these wrongs #
But I can ' t control
Moja głowa już wie.
Where my heart will go At the end of the day
Nie chcę zostać.
Jeśli światła są włączone, ale nikogo nie ma w domu.
Nobody ' s home
/ Align = "left" /
To tak, jakbyś był daleko, kiedy światła są włączone, nikogo nie ma w domu.
Nobody ' s home
/ Align = "left" /
Jakby cię nie było, kiedy nie ma nikogo na światłach.
Wypełniasz pustą przestrzeń
Z tanim szampanem w drogie dni
Dlaczego nigdy się nie ustatkowaliśmy?
Każdy pocałunek jest taki wstyd
Pobij nas posmakiem
Of all the love we never found
But I can ' t control
Moja głowa już wie.
Where my heart will go At the end of the day
Nie chcę zostać.
Jeśli światła są włączone, ale nikogo nie ma w domu.
Nobody ' s home
/ Align = "left" /
To tak, jakbyś był daleko, kiedy światła są włączone, nikogo nie ma w domu.
Nobody ' s home
/ Align = "left" /
To tak, jakbyś był daleko, kiedy światła są włączone, nikogo nie ma w domu.
Czy czekałem zbyt długo?
Czy to trwało zbyt długo?
Too long
I let you on And you wait too long
Ale już za późno by to ukryć te światła oślepiają
Nobody ' s home
Nobody ' s home
/ Align = "left" /
To tak, jakbyś był daleko, kiedy światła są włączone, nikogo nie ma w domu.
Nobody ' s home
/ Align = "left" /
To tak, jakbyś był daleko, kiedy światła są włączone, nikogo nie ma w domu.
Nobody ' s home