Maura O'Connell — The Water Is Wide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Water Is Wide", wykonawca: Maura O'Connell.
Tekst piosenki
The water is wide 'n I can’t cross oer,
'n neither have I wings to fly,
Give me a boat that can carry two,
And both shall row,
my love and I.
For love is gentle and love is kind,
And love is sweet when first it’s new,
But love grows old and waxes cold,
And fades away like mornin' dew.
There is a ship and it sails the sea,
She’s loaded deep as deep can be,
But not as deep as the love I’m in,
I know not how I sink or swim.
The water is wide 'n I can’t cross oer,
'n neither have I wings to fly,
Give me a boat that can carry two,
And both shall row,
my love and I.
And both shall row,
my love and I.
end
Tłumaczenie tekstu piosenki
The water is wide 'n I can' t cross oer,
'N neither have I wings to fly,
Daj mi łódź, która może zabrać dwóch.,
And both shall row,
moja miłość i ja.
Bo miłość jest łagodna i łaskawa,
And love is sweet when first it ' s new,
Ale miłość starzeje się i stygnie,
I zanika jak poranna rosa.
Jest statek, który pływa po morzu,
# She ' s loaded deep as deep can be # ,
But not as deep as the love I ' m in,
Nie wiem, jak tonie i pływa.
The water is wide 'n I can' t cross oer,
'N neither have I wings to fly,
Daj mi łódź, która może zabrać dwóch.,
And both shall row,
moja miłość i ja.
And both shall row,
moja miłość i ja.
end