Maurane — Tu es parti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu es parti", wykonawca: Maurane.
Tekst piosenki
Les vents soufflent et tourbillonnent
Quelque chose qui s’abandonne
Tu es parti
Tout autour de moi n’est qu’absence
C’est comme un vieux chagrin d’enfance
Tu es parti
Sans ce regard aigue marine,
Je ne suis qu’une figurine
Tu es parti
Tendresse aux saveurs amères
D’une vie qui m’est étrangère
Tu es parti
Mon corps et moi on capitule
Les jours deviennent somnanbules
Tu es parti
J'étais de celles qui aiment
Me voici au bout de moi même
Tu es parti
Les vents soufflent — tu es — et tourbillonnent — parti —
Quelque chose — tu es — qui s’abandonne — parti, tu es parti —
Tout autour n’est qu’absence — tu es parti… -
C’est comme un vieux chagrin d’enfance
Mon c ur est une chambre morte
Les chargrins ont fermé sa porte
Tu es parti
Parti, parti
Parti, parti
Tu est parti, parti
Parti, parti
Tu est parti, parti
Parti, parti
Tu est parti, parti
Parti, parti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatry wiją się i wirują
Coś się poddaje
Odszedłeś.
Wszystko wokół mnie-tylko nieobecność
To jak stary smutek z dzieciństwa.
Odszedłeś.
Bez tego akwamarynowego wyglądu,
Jestem tylko postacią.
Odszedłeś.
Delikatność o gorzkich smakach
Z obcego mi życia
Odszedłeś.
Moje ciało i ja poddajemy się.
Dni stają się lunatykami
Odszedłeś.
Byłam jedną z tych, które kochają.
Oto jestem na samym końcu
Odszedłeś.
Wiatry wieją-ty-i wirują-zniknęły —
Coś - ty-poddałeś się-odszedłeś, odszedłeś —
Wszystko wokół-tylko nieobecność-odszedłeś… -
To jak stary smutek z dzieciństwa.
Mój c ur-martwy pokój
Chargriny zamknęły mu drzwi.
Odszedłeś.
Zostawiono.
Zostawiono.
Odszedłeś, odszedłeś.
Zostawiono.
Odszedłeś, odszedłeś.
Zostawiono.
Odszedłeś, odszedłeś.
Zostawiono.