Maureen McGovern — Why Can't I? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Can't I?", wykonawca: Maureen McGovern.
Tekst piosenki
Feeling the way I do
I’d like to say, «I do!»
Heaving a heavenly sigh
Everybody has someone
Why can’t I?
Creeping to bed alone
Resting my head alone
Only my pillow nearby
Some have a reason for dreaming
Why can’t I?
I feel forsaken
On nights like this
Can’t I awaken
To someone’s kiss?
Two feet are ever cold
Four feet are never cold
I only mean to imply:
Everybody has someone
Why can’t I?
Should girls be good girls?
I think they should
I need a good man
To make me be good
Only my book in bed
Knows how I look in bed
Nobody hears when I cry
Everybody has someone
Why can’t I?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Feeling the way I do
Chciałbym powiedzieć: "tak!»
Heaving a heavenly sigh
Everybody has someone
Dlaczego nie mogę?
/ Align = "left" /
Odpoczywam w samotności
Tylko moja poduszka w pobliżu
Niektórzy mają powód do snów.
Dlaczego nie mogę?
Czuję się opuszczony
On nights like this
Can ' t I awaken
Na czyjś pocałunek?
Dwie stopy są zawsze zimne
Cztery stopy nigdy nie są zimne
Chcę tylko zasugerować, że:
Everybody has someone
Dlaczego nie mogę?
Czy dziewczyny powinny być grzeczne?
Myślę, że powinni
Potrzebuję dobrego człowieka.
To make me be good
Tylko moja książka w łóżku
Wie jak wyglądam w łóżku
Nikt nie słyszy kiedy płaczę
Everybody has someone
Dlaczego nie mogę?