Maurizio Arcieri — I giochi del cuore tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I giochi del cuore", wykonawca: Maurizio Arcieri.

Tekst piosenki

Sai l'inverno che cos'è?
L'inverno, amore, è
Lo sguardo assente freddo che
Ti metti, quando guardi me.

E il grigio... tu lo sai cos'è?
Non parlare, senti me.
Non è più un colore ormai,
ma è la vita che mi dai…

Vedi,
Che giochi fa il cuore?
Appena l'amore
Gli dice che muore...

Vedi,
Che giochi fa il cuore?
È un prestigiatore,
Molto triste assieme a te...

Ma tu il buio sai cos'è?
Non è la notte, credi a me.
È solo il punto fermo, in cui
Oggi ci troviamo noi.

Vedi,
Che giochi fa il cuore?
Appena l'amore
Gli dice che muore...

Vedi,
Che giochi fa il cuore?
È un prestigiatore,
Molto triste assieme a te...

Vedi,
Che giochi fa il cuore?
Appena l'amore
Gli dice che muore...

Vedi,
Che giochi fa il cuore?
È un prestigiatore,
Molto triste assieme a te...

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiesz, zima, co to jest?
Zima, miłość, to zimne, nieobecne spojrzenie, które nosisz, gdy na mnie patrzysz.

I szary... wiesz, co to jest?
Nie mów, posłuchaj mnie.
To już nie jest kolor, ale to jest życie, które mi dajesz ... Widzisz, jakie gry robi serce?
Jak tylko miłość mówi mu, że umiera...

Widzisz, jakie gry robi serce?
Jest magikiem, bardzo przygnębiony...

Ale ty, Mroczny, wiesz, co to jest?
To nie jest noc, uwierz mi.
To tylko główny punkt, w którym jesteśmy dzisiaj.

Widzisz, jakie gry robi serce?
Jak tylko miłość mówi mu, że umiera...

Widzisz, jakie gry robi serce?
Jest magikiem, bardzo przygnębiony...

Widzisz, jakie gry robi serce?
Jak tylko miłość mówi mu, że umiera...

Widzisz, jakie gry robi serce?
Jest magikiem, bardzo przygnębiony...