Mauro Di Maggio — Altre Mani Su Di Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Altre Mani Su Di Me", wykonawca: Mauro Di Maggio.
Tekst piosenki
Mi hai dato tutta la sicurezza
che potevo avere
ho passato il meglio dei giorni con te
ma ora devo tornare a stare solo
e dovremo imparare a stare senza di noi
perch questo quello che sento
quello che voglio
altre mani su di me
altre mani su di te
altri corpi su di noi
e non voltarti
altri occhi su di me
altri occhi su di te
altri respiri su di noi
e non amarmi, non amarmi
entriamo pi nel chiaro amore mio
noi non riusciamo a vedere le stelle
ci avviciniamo ci allontaniamo ci avviciniamo
ma ora torniamo a ridere, a ridere, a ridere
altre mani su di me
altre mani su di te
altri corpi su di noi
e non voltarti
altri occhi su di me
altri occhi su di te
altri respiri su di noi
e non odiarmi, non odiarmi
altri occhi su di me
altri occhi su di te
altri respiri su di noi
e non amarmi, non amarmi
(Grazie a Manetta per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dałeś mi całe bezpieczeństwo.
co mogłem
spędziłem z Tobą najlepsze dni.
ale teraz muszę wrócić do samotności
i będziemy musieli nauczyć się być bez nas
dlaczego tak się czuję
czego chcę
inne ręce na mnie
inne ręce na Ciebie
inne ciała na nas
i nie odwracaj się.
inne oczy na mnie
inne oczy na Ciebie
więcej oddechów na nas
i nie kochaj mnie, nie kochaj mnie
wchodzimy Pi w jasną miłość moja
nie widzimy gwiazd
zbliżamy się. oddalamy się. zbliżamy się.
ale teraz wracamy do śmiechu, śmiechu, śmiechu
inne ręce na mnie
inne ręce na Ciebie
inne ciała na nas
i nie odwracaj się.
inne oczy na mnie
inne oczy na Ciebie
więcej oddechów na nas
i nie nienawidź mnie, nie nienawidź mnie
inne oczy na mnie
inne oczy na Ciebie
więcej oddechów na nas
i nie kochaj mnie, nie kochaj mnie
(Dzięki Manetta za ten tekst)