Mauro Scocco — Till dom ensamma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Till dom ensamma", wykonawca: Mauro Scocco.
Tekst piosenki
Det är en hård värld där utanför
Full av ensamma människor
Ingen som hör dig
Ingen som ser dig när du går
Och det verkar som kärleken
Är till för några få
När du bäst behöver nån
Är det ingen som orkar höra på (höra påååå)
Refr:
Det här är en sång för alla dom
Som aldrig hittat nån att dela sin glädje och sorg med
En sång för alla dom
Som inte kommer hem till någon som frågar hur det är
Den här sången är till dom
Ingen frågar när du kommer
Ingen saknar dig när du går
Ingen delar din dröm
Ingen undrar hur du mår
Och jag ser människor omkring mig
Ser dom jobba dygnet runt
För att slippa känna efter
Hur dom egentligen mår (hur dom mååår)
Refr:
Det här är
En sång för alla dom
Som aldrig hittat nån att dela sin glädje och sorg med
En sång för alla dom
Som inte kommer hem till någon som frågar hur det är
Den här sången är till dom
Mitt hjärta gick med tunga steg
Nerför gatan till vårt hus
Och jag minns när vi flyttade in där
Det var 1987 och hur som helst så
Jag stod där en bra stund
Medan molnen drog förbi
Och från ett öppet fönster
Hördes en melodi
Refr:
(Den lät såhär)… En sång för alla dom
Som aldrig hittat nån att dela sin glädje och sorg med
En sång för alla dom
Som inte kommer hem till någon som frågar hur det är
Refr:
En sång för alla dom
Som aldrig hittat nån att dela sin glädje och sorg med
Denna sången är till dom
Det här är en sång för alla dom
Som aldrig hittat nån att dela sin glädje och sorg med
(att dela sin glädje och sorg)
En sång för alla dom
Som inte kommer hem till någon som frågar hur det är
En sång för alla dom
Som aldrig hittat nån att dela sin glädje och sorg med
Tłumaczenie tekstu piosenki
To trudny świat,
Pełen samotnych ludzi,
Nikt cię nie słyszy.,
Nikt cię nie widzi, kiedy odchodzisz.,
I wydaje się, że miłość
Dla kilku,
Kiedy kogoś potrzebujesz.
Czy nikt nie słyszy)
Refr:
To jest piosenka dla wszystkich tych,
Kto nigdy nie znalazł kogoś, kto podzieli ich radość i smutek z
Piosenką dla wszystkich.
Kto nie wraca do domu do kogoś, kto pyta, Jak to jest?
Ta piosenka jest dla nich
Nikt nie pyta, kiedy przychodzisz.,
Nikt za tobą nie tęskni, kiedy odchodzisz,
Nikt nie dzieli się Twoim marzeniem.
Nikt nie jest zaskoczony, jak się masz,
I widzę ludzi wokół mnie
Zobacz też,
Aby nie czuć,
Co oni naprawdę czują (jak oni są mååar)
Refr:
Ten
Piosenka dla wszystkich tych,
Kto nigdy nie znalazł kogoś, kto podzieli ich radość i smutek z
Piosenką dla wszystkich.
Kto nie wraca do domu do kogoś, kto pyta, Jak to jest?
Ta piosenka jest dla nich.
Moje serce poszło ciężkimi krokami
Ulicą do naszego domu.
Pamiętam, jak się tam przeprowadziliśmy.
To był rok 1987, i tak.
Stałem tam przez jakiś czas.,
Podczas gdy chmury ciągnęły się
Z otwartego okna,
Słyszano melodię
Refr: (
to brzmiało tak) Piosenka dla wszystkich tych,
Kto nigdy nie znalazł kogoś, kto podzieli ich radość i smutek z
Piosenką dla wszystkich.
Kto nie wraca do domu do kogoś, kto pyta, Jak to jest?
Refr:
Piosenka dla wszystkich tych,
Kto nigdy nie znalazł kogoś, kto podzieli się z nimi radością i smutkiem,
Ta piosenka jest dla nich.
To jest piosenka dla wszystkich tych,
Kto nigdy nie znalazł kogoś, z kim można dzielić radość i smutek (
dzielić radość i smutek)
. piosenka jest dla nich wszystkich.
Kto nie wraca do domu do kogoś, kto pyta, Jak to jest
Piosenka dla wszystkich tych,
Kto nigdy nie znalazł kogoś, z kim można dzielić radość i smutek?