Mavado — Money, Girls & Fun tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money, Girls & Fun", wykonawca: Mavado.

Tekst piosenki

How mi have so much enemy
And mi still nuh si people
Every morning mi wake up Mi jump in a mi vehicle
From the kids gone a school
The family deh a work to There is nothing in the world dem can do fi hurt you
Seh fuck dem
A just money and girls and fun
Money and girls and fun
Live your life before you life done
Cause we can do whatever that please US
Yeah we can do Yeah, yeah, we can do Cause we can do whatever that please US
Yeah we can do Yeah, yeah, we can do Way too much enemy
I can feel it in the breeze
I might be chilling in Negril
How am living overseas
Yet still the badmind fucker dem
Waan mi things dem fi seized
But and mi wrist still a freeze
And mi neck still a freeze
Mi nuh beg dem nothing
Suh if mi nuh have it dem naw know
Mi nuh waan hear nothing
Dem bwoy deh head squeeze up wid dem cornrow
A just money and girls and fun
Money and girls and fun
Live your life before you life done
Cause we can do whatever that please US
Yeah we can do Yeah, yeah, we can do Cause we can do whatever that please US
Yeah we can do Yeah, yeah, we can do Way too much enemies
Some a dem need fi build
And nothing wi nuh owed dem
A mi career mi build
Way too much enemies
Dem need fi go chill
Look a work, or get a skill
Way too much enemies
A just money and girls and fun
Money and girls and fun
Live your life before you life done
Cause we can do whatever that please US
Yeah we can do Yeah, yeah, we can do Cause we can do whatever that please US
Yeah we can do Yeah, yeah, we can do Way too much enemy
I can feel it in the breeze
I might be chilling in Negril
How am living overseas
Yet still the badmind fucker dem
Waan mi things dem fi seized
But and mi wrist still a freeze
And mi neck still a freeze
Mi nuh beg dem nothing
Suh if mi nuh have it dem naw know
Mi nuh waan hear nothing
Dem bwoy deh head squeeze up wid dem cornrow
A just money and girls and fun
Money and girls and fun
Live your life before you life done
Cause we can do whatever that please US
Yeah we can do Yeah, yeah, we can do Cause we can do whatever that please US
Yeah we can do Yeah, yeah, we can do

Tłumaczenie tekstu piosenki

How mi have so much enemy
And Mi still nuh si people
Każdego ranka budzę się, wskakuję do samochodu.
From the kids gone a school
The family DEH a work to There is nothing in the world dem can do fi hurt you
Seh fuck dem
A just money and girls and fun
Pieniądze, dziewczyny i zabawa
Żyj swoim życiem zanim skończysz życie
Bo możemy robić, co nam się podoba.
Yeah we can do Yeah, yeah, we can do Cause we can do whatever that pleasure US
Yeah we can do Yeah, yeah, we can do Way too much enemy
I can feel it in the breeze
I might be chilling in Negril
Jak żyję za granicą?
Yet still the badmind fucker dem
Waan mi thing dem fi
/ Align = "left" /
A szyja mi Wciąż zamarza.
Mi nuh Beg dem nothing
Suh if mi nuh have it dem naw know
Mi nuh waan hear nothing
Dem bwoy DEH Head squeeze up wid dem cornrow
A just money and girls and fun
Pieniądze, dziewczyny i zabawa
Żyj swoim życiem zanim skończysz życie
Bo możemy robić, co nam się podoba.
Yeah we can do Yeah, yeah, we can do Cause we can do whatever that pleasure US
Yeah we can do Yeah, yeah, we can do Way too much enemies
Some a dem need fi build
And nothing wi nuh wunged dem
A mi career mi build
O wiele za dużo wrogów
Dem need fi go chill
Poszukaj pracy, albo zdobądź umiejętności.
O wiele za dużo wrogów
A just money and girls and fun
Pieniądze, dziewczyny i zabawa
Żyj swoim życiem zanim skończysz życie
Bo możemy robić, co nam się podoba.
Yeah we can do Yeah, yeah, we can do Cause we can do whatever that pleasure US
Yeah we can do Yeah, yeah, we can do Way too much enemy
I can feel it in the breeze
I might be chilling in Negril
Jak żyję za granicą?
Yet still the badmind fucker dem
Waan mi thing dem fi
/ Align = "left" /
A szyja mi Wciąż zamarza.
Mi nuh Beg dem nothing
Suh if mi nuh have it dem naw know
Mi nuh waan hear nothing
Dem bwoy DEH Head squeeze up wid dem cornrow
A just money and girls and fun
Pieniądze, dziewczyny i zabawa
Żyj swoim życiem zanim skończysz życie
Bo możemy robić, co nam się podoba.
Yeah we can do Yeah, yeah, we can do Cause we can do whatever that pleasure US
Yeah we can do Yeah, yeah, we can do