Maverick Sabre — These Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "These Days", wykonawca: Maverick Sabre.
Tekst piosenki
No pity you’re lost in the city
Where no one seems to see your face
Talk with me and feel my heart beating
but no one ever hears my pain
The way I’m livin' is cold and now I’m sitting
Cause you and I done walked away
And these days how I’ve been feeling is numbing everything in a haze
I’ve been lost for days
and hopeless, broken, hatin'
But we never hide
Can’t turn back
Where do we go if there’s no love?
Where do we turn if there’s no one?
Where are we gonna go?
Lord knows I need you here to tell me so.
Where do we go if there’s no love?
Where do we turn if there’s no one?
Where are we gonna go?
Lord knows these days they feel so dark alone.
Dark alone.
Nobody is left here for me They’ve run after the fortune and fame (she was)
My honey had changed for my money
It’s funny how I get blamed
I’ve been fighting for love never a diamond
Because dollars seems to own this place
And I feel like it’s been killing my souls in this world that just hates
I’ve been lost for days
and hopeless, broken places
But we never hide
Can’t turn back
Where do we go if there’s no love?
Where do we turn if there’s no one?
Where are we gonna go?
Lord knows I need you here to tell me so.
Where do we go if there’s no love?
Where do we turn if there’s no one?
Where are we gonna go?
Lord knows these days feel so dark alone.
Dark alone.
All we can do is dry these tears
Even when we don’t want to All we can do is fight these fears
Even when they all come true
I don’t want to be alone but I’m all alone here for you
Where do we go if there’s no love?
Where do we turn if there’s no one?
Lord knows, Lord knows I need you here
Where do we go if there’s no love?
Where do we turn if there’s no one?
Where are we gonna go?
Lord knows these days fell so dark alone.
Dark alone.
Lord tell me so.
Lord tell me so.
Lord tell me so.
I need you here to tell me so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie szkoda, że zgubiłeś się w mieście.
Gdzie nikt nie widzi twojej twarzy
Porozmawiaj ze mną i poczuj bicie mojego serca.
ale nikt nigdy nie słyszy mojego bólu
The way I 'm livin' is cold and now I ' m sitting
Bo ty i ja odeszliśmy
I te dni, jak się czuję, otępiają wszystko w mgle.
Byłem zagubiony od wielu dni.
and hopeless, broken, hatin'
But we never hide
Can ' t turn back
Gdzie pójdziemy, jeśli nie ma miłości?
Gdzie skręcimy, jeśli nikogo nie ma?
Dokąd pójdziemy?
Bóg wie, że musisz mi to powiedzieć.
Gdzie pójdziemy, jeśli nie ma miłości?
Gdzie skręcimy, jeśli nikogo nie ma?
Dokąd pójdziemy?
Bóg wie, że w tych czasach czują się samotni.
Sama ciemność.
{C: $ 398dc6} Nobody is left here for me They ' ve run after the fortune and fame (she was)
Mój miód zmienił się dla moich pieniędzy.
To zabawne, jak mnie obwiniają.
I ' ve been fighting for love never a diamond
Bo wydaje się, że to miejsce należy do dolarów.
I czuję, jakby to zabijało moje dusze na tym świecie, który nienawidzi
Byłem zagubiony od wielu dni.
i beznadziejne, zepsute miejsca
But we never hide
Can ' t turn back
Gdzie pójdziemy, jeśli nie ma miłości?
Gdzie skręcimy, jeśli nikogo nie ma?
Dokąd pójdziemy?
Bóg wie, że musisz mi to powiedzieć.
Gdzie pójdziemy, jeśli nie ma miłości?
Gdzie skręcimy, jeśli nikogo nie ma?
Dokąd pójdziemy?
Bóg wie, że te dni są takie mroczne.
Sama ciemność.
Wszystko co możemy zrobić to osuszyć te łzy
Nawet kiedy nie chcemy, możemy tylko walczyć z tymi lękami.
Nawet gdy się spełniają
I don 't want to be alone but I' m all alone here for you
Gdzie pójdziemy, jeśli nie ma miłości?
Gdzie skręcimy, jeśli nikogo nie ma?
Bóg wie, Bóg wie, że potrzebuję cię tutaj.
Gdzie pójdziemy, jeśli nie ma miłości?
Gdzie skręcimy, jeśli nikogo nie ma?
Dokąd pójdziemy?
Bóg wie, że te dni zapadły w samotności.
Sama ciemność.
Panie, powiedz mi.
Panie, powiedz mi.
Panie, powiedz mi.
I need you here to tell me so