Mavis Staples — Last Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Train", wykonawca: Mavis Staples.
Tekst piosenki
Last train running between the waters with the power line
Last train running around the hill
Last train leaving on the quarter out of time
Last chance to get your last trip
This world is getting so much faster
It’s too sad
Poor trains are goin’down slow
And I’m about to keep up with the latter
It’s too bad
When it’s in my nature to let go You got me huffing and puffing and chugging like a chu-chu train
Chu-Chu
Huffing and puffing and chugging like a chu-chu train
Chu-Chu
A hissin’and kissin’and missin’like a cuckoo brain
Chu-Chu
Huffing and puffing and chugging like a chu-chu train
Chu-Chu
Just like the engine
I have a junction
Feeling down
My head is wondering where to go And you’ve got so many different trips you know
My face is wondering where to show
You got me huffing and puffing and chugging like a chu-chu train
Chu-Chu
Huffing and puffing and chugging like a chu-chu train
Chu-Chu
A hissin’and kissin’and missin’like a cuckoo brain
Chu-Chu
Huffing and puffing and chugging like a chu-chu train
Chu-Chu
You got me huffing and puffing and chugging like a chu-chu train
Chu-Chu
Huffing and puffing and chugging like a chu-chu train
Chu-Chu
A hissin’and kissin’and missin’like a cuckoo brain
Chu-Chu
Huffing and puffing and chugging like a chu-chu train
Chu-Chu
Just like the engine
I have a junction
Feeling down
My head is wondering where to go And you’ve got so many different trips you know
My face is wondering where to show
You got me huffing and puffing and chugging like a chu-chu train
Chu-Chu
Huffing and puffing and chugging like a chu-chu train
Chu-Chu
A hissin’and kissin’and missin’like a cuckoo brain
Chu-Chu
Huffing and puffing and chugging like a chu-chu train
Chu-Chu
You got me huffing (huffing)… puffing (puffing)…chugging…chugging like a chu-chu train
You got me huffing (huffing)… puffing (puffing)…chugging…chugging like a chu-chu train
You got me huffing
A hissin’and kissin’and missin’like a cuckoo brain
Huffing and puffing and chugging like a chu-chu train
Huffing and puffing and chugging like a chu-chu train
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatni pociąg kursujący między wodami z linią zasilającą
Last train running around the hill
Ostatni pociąg odjeżdża za kwadrans.
Ostatnia szansa na ostatnią podróż
Ten świat staje się o wiele szybszy
To zbyt smutne.
Biedne pociągi jadą powoli.
I zamierzam nadążyć za tym drugim.
Szkoda.
Kiedy w mojej naturze leży odpuszczanie, tykam się, dyszę i dyszę jak pociąg chu-chu.
Chu-Chu
Huffing and puffing and chugging like a Chu-Chu train
Chu-Chu
A hissin 'and kissin' and missin ' Like A cuckoo brain
Chu-Chu
Huffing and puffing and chugging like a Chu-Chu train
Chu-Chu
Tak jak silnik.
Mam skrzyżowanie.
Feeling down
Moja głowa zastanawia się, gdzie się udać, a Ty masz tyle różnych podróży, że wiesz.
Moja twarz zastanawia się, gdzie pokazać
You got me huffing and dyffing and chugging like a Chu-Chu train
Chu-Chu
Huffing and puffing and chugging like a Chu-Chu train
Chu-Chu
A hissin 'and kissin' and missin ' Like A cuckoo brain
Chu-Chu
Huffing and puffing and chugging like a Chu-Chu train
Chu-Chu
You got me huffing and dyffing and chugging like a Chu-Chu train
Chu-Chu
Huffing and puffing and chugging like a Chu-Chu train
Chu-Chu
A hissin 'and kissin' and missin ' Like A cuckoo brain
Chu-Chu
Huffing and puffing and chugging like a Chu-Chu train
Chu-Chu
Tak jak silnik.
Mam skrzyżowanie.
Feeling down
Moja głowa zastanawia się, gdzie się udać, a Ty masz tyle różnych podróży, że wiesz.
Moja twarz zastanawia się, gdzie pokazać
You got me huffing and dyffing and chugging like a Chu-Chu train
Chu-Chu
Huffing and puffing and chugging like a Chu-Chu train
Chu-Chu
A hissin 'and kissin' and missin ' Like A cuckoo brain
Chu-Chu
Huffing and puffing and chugging like a Chu-Chu train
Chu-Chu
Chucham, chucham, chucham, chucham, chucham, chucham, chucham, chucham, chucham, chucham, chucham, chucham, chucham, chucham, chucham, chucham, chucham, chucham.
Chucham, chucham, chucham, chucham, chucham, chucham, chucham, chucham, chucham, chucham, chucham, chucham, chucham, chucham, chucham, chucham, chucham, chucham.
You got me huffing
A hissin 'and kissin' and missin ' Like A cuckoo brain
Huffing and puffing and chugging like a Chu-Chu train
Huffing and puffing and chugging like a Chu-Chu train