Mavis Staples — Take Us Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Us Back", wykonawca: Mavis Staples.
Tekst piosenki
Sometimes life can get ya in a hurry but uh
I’m just gonna take it slow now
That don’t mean I ain’t been working y’all
I’m working on me baby
I’m working on me darling
I’m taking some time to see
The people who keep me going
Summertime broken leisure
Down a bad line now
I’m not saying that I’m not judging now
I’m just gonna tell ya what I tell em now
I’ve got friends and I’ve got (I've got)
I’ve got family (I've got)
I’ve got help from all the people who love me I got friends and I’ve got (I've got)
I’ve got family (I've got)
I’ve got help from all the people who love me Sometimes people try to Take all they can from you but
They don’t call me bubbles for nothing now
And people ask my pops he’ll tell them that
She gets it from me baby
She gets it from me darling
Chicago wasn’t always easy
But love made the windy city breezy
I’ve got friends and I’ve got (I've got)
I’ve got family (I've got)
I’ve got help from all the people who love me I got friends and I’ve got (I've got)
I’ve got family (I've got)
I’ve got help from all the people who love me Oh yeah
Oh yeah
I know I’ve got love
I know I’ve got friends
I’ve got people
(Mavis take us back, Mavis take us back)
Who love me
(Mavis take us back, Mavis take us back)
Mhm
(Mavis take us back, Mavis take us back)
(Mavis take us back, Mavis take us back)
Oh yeah
(Mavis take us back, Mavis take us back)
(Mavis take us back, Mavis take us back)
(Working on me)
Baby
(Working on me)
Darling
(Working on me)
Baby
(Working on me)
Darling
Chicago wasn’t always easy
But love made the windy city breezy
I’ve got friends and I’ve got (I've got)
I’ve got family (I've got)
I’ve got help from all the people who love me I got friends and I’ve got (I've got)
I’ve got family (I've got)
I’ve got help from all the people who love me Oh yeah
Uh huh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami życie może Ci się spieszyć, ale ...
Nie śpieszę się.
That don 't mean I ain' t been working y ' all
I ' m working on me baby
Pracuję nad sobą, kochanie.
Mam trochę czasu, żeby zobaczyć
The people who keep me going
Summertime broken leisure
"Down a bad line now"
Nie mówię, że nie oceniam teraz
I ' m just gonna tell ya what I tell em now
I 've got friends and I' ve got (I ' ve got)
Mam rodzinę (i ' ve got)
I 've got help from all the people who love me I got friends and I' ve got (I ' ve got)
Mam rodzinę (i ' ve got)
Mam pomoc od wszystkich ludzi, którzy Mnie kochają. czasami ludzie próbują zabrać ci wszystko, co mogą.
Nie bez powodu nazywają mnie bubbles.
I ludzie pytają mojego ojca, on im to powie.
"She gets it from me baby"
Ma to po mnie, kochanie.
Chicago nie zawsze było łatwe.
But love made the windy city breezy
I 've got friends and I' ve got (I ' ve got)
Mam rodzinę (i ' ve got)
I 've got help from all the people who love me I got friends and I' ve got (I ' ve got)
Mam rodzinę (i ' ve got)
Mam pomoc od wszystkich ludzi, którzy Mnie kochają.
Oh yeah
I know I ' ve got love
Wiem, że mam przyjaciół.
Mam ludzi.
(Mavis take us back, Mavis take us back)
Who love me
(Mavis take us back, Mavis take us back)
Mhm
(Mavis take us back, Mavis take us back)
(Mavis take us back, Mavis take us back)
Oh yeah
(Mavis take us back, Mavis take us back)
(Mavis take us back, Mavis take us back)
(Working on me)
Baby
(Working on me)
Darling
(Working on me)
Baby
(Working on me)
Darling
Chicago nie zawsze było łatwe.
But love made the windy city breezy
I 've got friends and I' ve got (I ' ve got)
Mam rodzinę (i ' ve got)
I 've got help from all the people who love me I got friends and I' ve got (I ' ve got)
Mam rodzinę (i ' ve got)
Mam pomoc od wszystkich ludzi, którzy Mnie kochają.
Uh huh