Mavis Staples — Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tomorrow", wykonawca: Mavis Staples.
Tekst piosenki
I’ve got something that I really want to say
Sometimes things just won’t go your way
But don’t you worry when the sky turns grey
Tomorrow is another day
Life is bound to have ups and downs
For every smile there will be a frown
But you’ll get through it, come what may
Tomorrow is another day
Everyone has problems, need a little help
You don’t have to go through it all by yourself
If you’re feeling alone pick up the phone
When push comes to shove talk to someone you love
Happiness is the key to success
Too much stress is gonna leave you depressed
Don’t forget to make some time for play
Tomorrow is another day
Just remember to love somebody
Laugh with somebody
Give to somebody
Live for somebody
Love somebody
Laugh with somebody
Live for somebody
Give to somebody else
If at first you don’t succeed you probably made some mistake
Life gives you lemons, go and make a lemon cake
Don’t you worry, everything’s gonna be ok Tomorrow is another day
Gotta work for what you want
Nothing comes automatic
You get out what you put in No such thing as magic
In the end it’s all worth it Practice makes perfect
Put love in what you do Good things will come to you
I’ve got something that I really want to say
Sometimes things just won’t go your way
Don’t you worry when the sky turns grey
Tomorrow is another day
Life is bound to have ups and downs
For every smile there will be a frown
But you’ll get through it, come what may
Tomorrow is another day
I said tomorrow (another day), tomorrow (another day), tomorrow (another day),
tomorrow (another day)
I said tomorrow (another day), tomorrow (another day), tomorrow (another day)
is another day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę ci coś powiedzieć.
Czasami rzeczy po prostu nie idą po twojej myśli
But don ' t you worry when the sky turns grey
Tomorrow is another day
Życie ma wzloty i upadki
Dla każdego uśmiechu będzie brwi
Ale przejdziesz przez to, co chcesz.
Tomorrow is another day
Każdy ma problemy, potrzebuje pomocy.
Nie musisz przechodzić przez to wszystko sama.
Jeśli czujesz się samotny, podnieś słuchawkę.
Kiedy przychodzi co do czego, porozmawiaj z kimś, kogo kochasz.
Szczęście jest kluczem do sukcesu
Zbyt duży stres wpędzi cię w depresję.
Nie zapomnij znaleźć czasu na zabawę.
Tomorrow is another day
Just remember to love somebody
Laugh with somebody
Give to somebody
Live for somebody
Love somebody
Laugh with somebody
Live for somebody
Give to somebody else
Jeśli za pierwszym razem Ci się nie uda, pewnie popełniłeś jakiś błąd.
Życie daje ci cytryny, idź i zrób ciasto cytrynowe
Nie martw się, wszystko będzie dobrze Jutro jest inny dzień
Gotta work for what you want
Nothing comes automatic
Nie ma czegoś takiego jak magia.
/ Align = "left" /
"Put love in what you do Good things will come to you"
Chcę ci coś powiedzieć.
Czasami rzeczy po prostu nie idą po twojej myśli
Don ' t you worry when the sky turns grey
Tomorrow is another day
Życie ma wzloty i upadki
Dla każdego uśmiechu będzie brwi
Ale przejdziesz przez to, co chcesz.
Tomorrow is another day
I said tomorrow (another day), tomorrow (another day), tomorrow (another day)),
tomorrow (another day)
I said tomorrow (another day), tomorrow (another day), tomorrow (another day))
"is another day"