Max Gazzè — La Moglie Del Poeta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Moglie Del Poeta", wykonawca: Max Gazzè.
Tekst piosenki
Ti ritrovo in bilico d’apnea
Le mani strofinacci
Che di nuovo sei in balia
Di una rima che allacci
Di parole si può vivere
Mi hai detto stamattina
Mentre un sole stretto
Apriva nuvole
Come sono quando pensi a me?
Un nome un suono di due sillabe?
O il centro di un qualcosa
Che non si crea?
L’istinto a cui si è arresa
Ogni tua idea?
Potessi amore esser nemmeno una donna
Ma il punto esatto del foglio
Dove ti scivola nero il tratto di penna
Sbuco da un riflusso di pazzia
E muto adesso, tu di ghiaccio
Sembri già in balia
Di un altro abbraccio
Cos'è un uomo senza più realtà
Un nome, il suono di una pagina
Sei il centro di un qualcosa che non si crea
L’istinto a cui si è arresa
Ogni mia idea
Ma se potessi amore
Soffiarti via quel pensiero
Che a tratti
Mi pare ti toglie il respiro
E la moglie dagli occhi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łapię Cię na bezdech.
Ręce pocieranie
Że znów masz władzę.
O rymie, który wiąże
Ze słów możesz żyć
Powiedziałeś mi dziś rano.
Natomiast wąskie słońce
Chmury się otworzyły
Jaki jestem, Kiedy o mnie myślisz?
Nazwa brzmiące dwie sylaby?
Lub centrum czegoś
Czego nie tworzysz?
Instynkt, któremu się poddała
Wszystkie Twoje pomysły?
Może nawet kocham kobietę
Ale dokładny punkt arkusza
Gdzie ślizgasz się czarnym pociągnięciem pióra
Prycham od odpływu szaleństwa
A teraz głupi, jesteś lodem
Wyglądasz na łaskawą.
Jeszcze jeden uścisk
Czym jest człowiek bez rzeczywistości
Nazwa, dźwięk strony
Jesteś w centrum czegoś, czego nie tworzysz
Instynkt, któremu się poddała
Każdy mój pomysł
Ale gdybym mógł kochać
Zdmuchnij tę myśl
Czy to
Zapiera dech w piersiach.
I żona z oczami