Max Gazzè — Mentre Dormi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mentre Dormi", wykonawca: Max Gazzè.
Tekst piosenki
Mentre dormi ti proteggo
e ti sfioro con le dita
ti respiro e ti trattengo
per averti per sempre
Oltre il tempo di questo momento
arrivo in fondo ai tuoi occhi
quando mi abbracci e sorridi
se mi stringi forte fino a ricambiarmi l’anima
Questa notte senza luna adesso
vola. tra coriandoli di cielo
e manciate di spuma di mare
Adesso vola
Le piume di stelle
sopra il monte più alto del mondo
a guardare i tuoi sogni
arrivare leggeri
Tu che sei nei miei giorni
certezza, emozione
Nell’incanto di tutti i silenzi
che gridano vita
sei il canto che libera gioia
sei il rifugio, la passione
Con speranza e devozione
io ti vado a celebrare
come un prete sull’altare
io ti voglio celebrare
come un prete sull’altare
Questa notte ancora vola
tra coriandoli di cielo
e manciate di spuma di mare
Adesso vola
Le piume di stelle
sopra il monte più alto del mondo
a guardare i tuoi sogni
arrivare leggeri
Sta arrivando il mattino
stammi ancora vicino
sta piovendo
e non ti vuoi svegliare
resta ancora resta per favore
e guarda come…
vola tra coriandoli di cielo
e manciate di spuma di mare
Adesso vola
Le piume di stelle
sopra il monte più alto del mondo
a guardare i tuoi sogni
arrivare leggeri
Vola… Adesso vola
Oltre tutte le stelle
alla fine del mondo
vedrai, i nostri sogni diventano veri!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy śpisz, chronię Cię.
nie tknąłem Cię.
oddycham i powstrzymuję Cię.
za to, że jesteś na zawsze
W tym momencie
idę na dno twoich oczu
kiedy mnie przytulasz i uśmiechasz się
jeśli będziesz mnie mocno ściskał, aż oddasz mi duszę.
Ta bezksiężycowa noc jest teraz
latać. wśród niebiańskich konfetti
i garść morskich fal
Teraz leć
Pióra gwiazd
nad najwyższą górą na świecie
Oglądaj swoje marzenia
przybyć lekko
Ty, który w moich czasach
pewność, emocje
W uroku wszystkich ciszy
którzy krzyczą życie
jesteś piosenką, która uwalnia radość
jesteś schronieniem, pasją
Z nadzieją i oddaniem
będę cię świętował.
jako Ksiądz na ołtarzu
chcę, żebyście świętowali.
jako Ksiądz na ołtarzu
Ta noc wciąż leci.
wśród niebiańskich konfetti
i garść morskich fal
Teraz leć
Pióra gwiazd
nad najwyższą górą na świecie
Oglądaj swoje marzenia
przybyć lekko
Nadchodzi poranek
trzymaj się bliżej.
Deszcz pada.
i nie chcesz się obudzić
Zostań, proszę.
Zobacz też…
latać wśród nieba konfetti
i garść morskich fal
Teraz leć
Pióra gwiazd
nad najwyższą górą na świecie
Oglądaj swoje marzenia
przybyć lekko
Lecieć ... leć teraz
Over All Stars
na końcu świata
zobaczysz, nasze marzenia się spełniają!