Max Herre — Alles da tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alles da", wykonawca: Max Herre.
Tekst piosenki
Der Morgen klopft ans Fenster
Und es ist alles so wie sonst
Es liegt noch alles da wie Gestern
Nichts weg und nichts dazu gekommen
Obwohl ich das so kenn
Wars mir lange fremd
Und da nimmt mich der Moment
Der Tag ist kühl ich bin klar
Alles da
Und endlich nehm ichs wahr
In meiner Welt ist so viel hell
Endlich seh ichs klar
Es war sommer für die anderen
Ich hab meine Fenster zu
Hab meine Welt nichmehr verstanden
Der Sommer ging und du warst du
Obwohl ich dich erst kenn
Warst du mir nie fremd
Und du nimmst dir den Moment
Der Tag ist kühl ich bin klar
Alles da (yeah)
Und endlich nehm ichs wahr
Es schien so weit, all die zeit
Endlich ist es nah (yeah)
Zu lang warn die Scheiben vor mit blind
Und du nahmst den Schleier von dem Bild
Und endlich nehm ichs wahr
In meiner Welt ist so viel hell
Endlich seh ich’s klar
Alles klar
Und endlich nehm ichs wahr
Es schien so weit, all die zeit
Endlich ist es nah (yeah)
(ohohohohoh)
Alles klar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano puka przez okno
I wszystko jak zwykle
Wciąż tam leży, jak wczoraj
Nic nie poszło i nic nie przyszło do niego
Chociaż wiem, że tak jest
/ Align = "left" /
A teraz ta chwila zajmuje mnie
Dzień chłodny i jasne
Wszystko tam jest.
I wreszcie dostrzegam
W moim świecie jest tyle światła
Wreszcie widzę wyraźnie
To było lato dla innych
Mam własne okna, aby
Nie rozumiałem już mojego świata
Lato mijało, a ty byłeś
Chociaż znam cię tylko
Nigdy nie byłeś dla mnie obcy.
I wziąć chwilę
Dzień chłodny i jasne
Wszystko tam jest (tak)
I wreszcie dostrzegam
Wydawało się, że przez cały ten czas
Wreszcie jest blisko (tak)
Zbyt długo ostrzegaj dyski o niewidomych
I zdjąłeś zasłonę z obrazu.
I wreszcie dostrzegam
W moim świecie jest tyle światła
Wreszcie widzę wyraźnie.
Rozumiem.
I wreszcie dostrzegam
Wydawało się, że przez cały ten czas
Wreszcie jest blisko (tak)
(ohohohohoh)
Rozumiem.