Max Herre — Staub tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Staub", wykonawca: Max Herre.

Tekst piosenki

Ich seh' Staub
Im ersten Licht
Augen auf
Beweg' mich nicht
Er legt sich auf alles drauf
Auf meine Seele, meine Haut
Macht mich stumm, macht mich taub
Und all das, woran ich glaub'
Wird zu Staub
Ich seh' Staub
In jedem Blick
Alles grau
Jeder geht für sich
Und das Schweigen wird so laut
Macht uns stumm, macht uns taub
Legt sich auf alles drauf
Und all das, woran man glaubt
Wird zu Staub
Unter all dem Schutt begraben
Liegt ein Traum
Unter all dem liegt der Grund
Auf den wir bauen
Ich träume, wie aus dunklen Wolken
Regen bricht
Nach dem Regen bleibt kein Staub
Im Sonnenlicht
Ich seh' Staub
Und denk' an Dich
Siehst Du’s auch
Denkst du an mich

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widzę kurz.
W pierwszym świetle
Otwórz oczy.
Nie ruszaj mnie.
On
Na moją duszę, moją skórę
Sprawia, że jestem głupi, sprawia, że jestem głuchy
I wszystko, w co wierzę'
Zamieni się w pył
Widzę kurz.
W każdym spojrzeniu
Wszystko jest szare
Każdy idzie za siebie
A cisza staje się tak głośna
Czyni nas niemymi, głuchymi.
/ Align = "left" /
I wszystko, w co wierzą
Zamieni się w pył
Pochowany pod tym gruzem.
Leży sen
Pod tym wszystkim leży powód
Na którym budujemy
Śnię jak z ciemnych chmur.
Deszcz łamie
Po deszczu nie pozostaje kurz
W Słońcu
Widzę kurz.
I pomyśl o sobie.
Zobacz też
Myślisz o mnie.