Max Pezzali — Generazioni tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Generazioni", wykonawca: Max Pezzali.
Tekst piosenki
Io non sto troppo bene
ma gli altri stan peggio di me nervosi come iene
continuano a fumare
già ha ceduto la security
già ho capito di deluderti.
E le teste stan saltando
tutte quasi a tempo
gli occhi ipnotizzati dal dj chi è mi hai detto che lo sai.
Uno forte di Berlino
però vieni più vicino
che qui si rischia di perdersi
e non ritrovarsi più.
Generazioni
di anime in pena
che sperano di aver diritto all’affitto
di un pezzo di luna.
Generazioni
bloccate in partenza
chiuse tra il passato che non vuole andarsene
e il nuovo che avanza.
Non sento la tua voce
le tue labbra si muovono
sembra tu sia felice
ed io mi guardo intorno
ma vorrei tanto non trovarmi qui
ma vorrei tanto non deluderti.
E le teste stan saltando
tutte quasi a tempo
gli occhi ipnotizzati dal dj chi è mi hai detto che lo sai.
Uno forte di Berlino
però vieni più vicino
che qui si rischia di perdersi
e non ritrovarsi più.
Generazioni
di anime in pena
che sperano di aver diritto all’affitto
di un pezzo di luna.
Generazioni
bloccate in partenza
chiuse tra il passato che non vuole andarsene
e il nuovo che avanza.
Generazioni
di anime in pena
che sperano di aver diritto all’affitto
di un pezzo di luna.
Generazioni
bloccate in partenza
chiuse tra il passato che non vuole andarsene
e il nuovo che avanza.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem zbyt dobry
ale inni Stan są gorsi ode mnie, jak hieny.
nadal palą
zdałem już sekurytyzm.
zdałem sobie sprawę, że cię rozczarowałem.
I głowy stan skacze
wszystko jest prawie na czas
oczy są zahipnotyzowane przez DJ-a, kto to jest, powiedziałeś mi, że wiesz.
Jeden Fort Berliński
ale podejdź bliżej.
że tutaj ryzykujesz zagubienie się
i nigdy więcej się nie odnajdziesz.
Generacja
z prysznic w Kara
którzy mają nadzieję uzyskać prawo do wynajęcia
z kawałka Księżyca.
Generacja
zatrzymany na starcie
zamknęła się w przeszłości, która nie chce odejść
i Nowy, który posuwa się naprzód.
Nie słyszę twojego głosu.
twoje usta się poruszają
wyglądasz na szczęśliwego.
i rozglądam się.
ale chciałabym, żeby mnie tu nie było.
ale nie chciałbym cię zawieść.
I głowy stan skacze
wszystko jest prawie na czas
oczy są zahipnotyzowane przez DJ-a, kto to jest, powiedziałeś mi, że wiesz.
Jeden Fort Berliński
ale podejdź bliżej.
że tutaj ryzykujesz zagubienie się
i nigdy więcej się nie odnajdziesz.
Generacja
z prysznic w Kara
którzy mają nadzieję uzyskać prawo do wynajęcia
z kawałka Księżyca.
Generacja
zatrzymany na starcie
zamknęła się w przeszłości, która nie chce odejść
i Nowy, który posuwa się naprzód.
Generacja
z prysznic w Kara
którzy mają nadzieję uzyskać prawo do wynajęcia
z kawałka Księżyca.
Generacja
zatrzymany na starcie
zamknęła się w przeszłości, która nie chce odejść
i Nowy, który posuwa się naprzód.