Max Prosa — Im Stillen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Im Stillen", wykonawca: Max Prosa.
Tekst piosenki
Hab gehofft, dass es auch ohne all die plumpen Worte geht
Mein «Ich liebe dich"waren bilder, die m, an vielleicht nicht leicht versteht
Und ich habs so oft gesagt, tief versteckt in Poesie
Ich habs so oft gesagt, tief versteckt in Idiotie
Jetzt sitz ich hier und trinke Wein
Um weit weg von dieser Welt,
in der du mich nicht siehst, zu sein
Und ich schließ mich weiter ein
Und hier im Stillen bin ich Dein
Hab gehofft, dass man den Dingen ihren Zauber lassen kann
Und dann war alles voller Zauber und wir kamen nicht voran
Jetzt sitz ich hier und trinke Wein
Um weit weg von dieser Welt,
in der du mich nicht siehst, zu sein
Und ich schließ mich weiter ein
Hier im Stillen bin ich Dein
Hier im Stillen bin ich Dein
Oh Dein, nur Dein
Im Stillen bin ich Dein
Im Stillen bin ich Dein
Hier im Stillen bin ich Dein
Tief im Stillen bin ich Dein
Nur Dein
Im Stillen bin ich Dein
Nur Dein
Im Stillen bin ich Dein
Im Stillen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem nadzieję, że będzie to bez wszystkich niezgrabnych słów
Moje" Kocham Cię " były zdjęcia, które M może nie być łatwe do zrozumienia
I tak często mówiłem, głęboko ukryty w poezji
Mówiłem tak często, głęboko ukryty w idiotyzmie
Teraz siedzę tu i piję wino.
Daleko od tego świata,
w której mnie nie widzisz.
I ciągle się zamykam
I oto w ciszy jestem twój
Miałem nadzieję, że możesz zostawić rzeczy swoje zaklęcia
A potem wszystko było pełne zaklęć i nie posuwaliśmy się naprzód
Teraz siedzę tu i piję wino.
Daleko od tego świata,
w której mnie nie widzisz.
I ciągle się zamykam
Tu w milczeniu jestem twój
Tu w milczeniu jestem twój
O twój, tylko twój
W milczeniu jestem twój
W milczeniu jestem twój
Tu w milczeniu jestem twój
Głęboko w milczeniu jestem twój
Tylko Twój
W milczeniu jestem twój
Tylko Twój
W milczeniu jestem twój
potajemnie