Max Romeo — Uptown babies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uptown babies", wykonawca: Max Romeo.
Tekst piosenki
See the little lad, selling kisko?
Shouting, «Kisko pops, kisko pops
Kisko pops, kisko pops»
See the little lad, selling Star?
Shouting, «Star news, read the news
Read the news, read the news»
He is doing it you see
To help his mummy pay the fee
For little junior to go to school
Uptown babies don’t cry
They don’t know what hungry is like
Uptown babies don’t cry
They don’t know what suffering is like
They have mummy and daddy
Lot’s of toys to play with
Nanny and granny
Lots of friends to stay with
Uptown babies don’t cry
They don’t know what hungry is like
Uptown babies don’t cry
They don’t know what suffering is like
They have mummy and daddy
Lot’s of toys to play with
Nanny and granny
Lot’s of friends to stay with
Hear that little baby crying?
Yes she’s crying, she’s crying
She’s crying because she’s hungry
You can hear her mama saying
«It ain’t easy, ain’t easy
Ain’t easy when you’re poor, you see»
And speaking of life in the ghetto
Where survival is the motto
And putting it to you:
Poverty is a sin
Uptown babies don’t cry
They don’t know what hungry is like
Uptown babies don’t cry
They don’t know what suffering is like
They have mummy and daddy
Lot’s of toys to play with
Nanny and granny
Lot’s of friends to stay with
Uptown babies don’t cry
They don’t know what hungry is like
Uptown babies don’t cry
They don’t know what suffering is like
They have mummy and daddy
Lot’s of toys to play with
Nanny and granny
Lot’s of friends to stay with
Uptown babies don’t cry
Don’t cry, don’t cry
(Mummy and daddy)
They don’t know what suffering is like
(Mummy and daddy)
Uptown babies don’t cry
Don’t cry, don’t cry
(Mummy and daddy)
They don’t know what suffering is like
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz tego chłopca, sprzedającego kisko?
Krzycząc: "Kisko pops, kisko pops
Kisko pops, kisko pops»
Widzisz tego małego chłopca, sprzedawcę?
Krzycząc, " Star news, Czytaj wiadomości
Przeczytaj wiadomości, Przeczytaj wiadomości»
On to robi.
By pomóc mu zapłacić opłatę.
Dla małego juniora do szkoły
Uptown babies don ' t cry
Nie wiedzą, jak to jest być głodnym.
Uptown babies don ' t cry
Nie wiedzą, jak to jest cierpieć.
Mają mamę i tatę.
Dużo zabawek do zabawy
Niania i babcia
Dużo przyjaciół do zostania z
Uptown babies don ' t cry
Nie wiedzą, jak to jest być głodnym.
Uptown babies don ' t cry
Nie wiedzą, jak to jest cierpieć.
Mają mamę i tatę.
Dużo zabawek do zabawy
Niania i babcia
Wielu przyjaciół, z którymi można zostać.
Słyszysz płacz dziecka?
Tak, ona płacze, ona płacze
Płacze, bo jest głodna.
Możesz usłyszeć jak jej mama mówi
"It ain' t easy, ain ' t easy
Ain 't easy when you' re poor, you see»
A mówiąc o życiu w getcie
Gdzie przetrwanie jest mottem
And putting it to you:
Ubóstwo jest grzechem
Uptown babies don ' t cry
Nie wiedzą, jak to jest być głodnym.
Uptown babies don ' t cry
Nie wiedzą, jak to jest cierpieć.
Mają mamę i tatę.
Dużo zabawek do zabawy
Niania i babcia
Wielu przyjaciół, z którymi można zostać.
Uptown babies don ' t cry
Nie wiedzą, jak to jest być głodnym.
Uptown babies don ' t cry
Nie wiedzą, jak to jest cierpieć.
Mają mamę i tatę.
Dużo zabawek do zabawy
Niania i babcia
Wielu przyjaciół, z którymi można zostać.
Uptown babies don ' t cry
Nie płacz, nie płacz
(Mummy and daddy)
Nie wiedzą, jak to jest cierpieć.
(Mummy and daddy)
Uptown babies don ' t cry
Nie płacz, nie płacz
(Mummy and daddy)
Nie wiedzą, jak to jest cierpieć.