Maxdown — If You're Going Through Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You're Going Through Hell", wykonawca: Maxdown.
Tekst piosenki
Well you know those times when you feel like
There’s a sign there on your back
That says I don’t mind if you kick me, seems like everybody has
Things go from bad to worse
You think it can’t get worse than that
And then they do You step off the straight and narrow
And you don’t know where you are
Used the needle of your compass, to sew up your broken heart
Ask directions from a genie in a bottle of jim beam
And she lies to you
That’s when you learn the truth
If you’re goin' through hell keep on going
Don’t slow down if you’re scared don’t show it You might get out before the devil even knows you’re there
I’ve been deep down in that darkness
I’ve been down to my last match
Felt a hundred different demons breathin' fire down my back
And I knew that if I stumbled I’d fall right into the trap
That they were layin'
But the good news is there’s angels everywhere out on the street
Holdin' out a hand to pull you back up on your feet
The one’s that you’ve been draggin' for so long
You’re on your knees might as well be prayin'
Guess what I’m sayin'
If you’re goin' through hell keep on going
Don’t slow down if you’re scared don’t show it You might get out before the devil even knows you’re there
When you’re goin' through hell keep on movin'
Face that fire walk right through it You might get out before the devil even knows you’re there
If you’re goin' through hell keep on going
Don’t slow down if you’re scared don’t show it You might get out before the devil even knows you’re there
When you’re goin' through hell keep on movin'
Face that fire walk right through it You might get out before the devil even knows you’re there
You might get out before the devil even knows you’re there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znasz te czasy, kiedy czujesz się jak ...
Na plecach masz znak.
To mówi, że nie mam nic przeciwko, jeśli mnie kopniesz, wygląda na to, że każdy ma
Sprawy się pogarszają.
Myślisz, że gorzej być nie może.
And then they do You step off the straight and narrow
And you don ' t know where you are
Użył igły twojego kompasu, by zaszyć twoje złamane serce.
Zapytaj o drogę od dżina w butelce Jima Beama
A ona cię okłamuje.
Wtedy poznasz prawdę.
Jeśli przechodzisz przez piekło, nie przestawaj.
Nie zwalniaj, jeśli się boisz. nie pokazuj tego. możesz wyjść, zanim diabeł się zorientuje, że tam jesteś.
I ' ve been deep down in that darkness
I ' ve been down to my last match
Czułem setki różnych demonów oddychających ogniem w moich plecach
I wiedziałem, że jeśli się potknę, wpadnę prosto w pułapkę.
That they were layin'
Ale dobra wiadomość jest taka, że wszędzie na ulicy są anioły.
Holdin ' out a hand to pull you back up on your feet
/ Align = "left" /
Jesteś na kolanach. równie dobrze możesz się modlić.
Guess what I 'm sayin'
Jeśli przechodzisz przez piekło, nie przestawaj.
Nie zwalniaj, jeśli się boisz. nie pokazuj tego. możesz wyjść, zanim diabeł się zorientuje, że tam jesteś.
# When you 're goin' through hell # # keep on movin' #
Zmierz się z tym ogniem. możesz wyjść, zanim diabeł się zorientuje, że tam jesteś.
Jeśli przechodzisz przez piekło, nie przestawaj.
Nie zwalniaj, jeśli się boisz. nie pokazuj tego. możesz wyjść, zanim diabeł się zorientuje, że tam jesteś.
# When you 're goin' through hell # # keep on movin' #
Zmierz się z tym ogniem. możesz wyjść, zanim diabeł się zorientuje, że tam jesteś.
Możesz wyjść, zanim diabeł się zorientuje, że tam jesteś.