Maxi Priest — Close To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Close To You", wykonawca: Maxi Priest.
Tekst piosenki
She was A Jezebel, this Brixton queen
Livin' the life like a back street dream
Tellin' mi lies when the truth was clear
I think she knew what I wanted to hear
Spinnin' mi ‘round like a wheel on fire
Walkin' on tightrope, my love’s high wire
Fatal attraction is where I’m at There’s no escapin' me I just wanna be close to you
And do all the things you want me to
I just wanna be close to you
And show you the way I feel
I feel love
When I’m lying in the midnight hour
Holding you just like a dream
Love is never what it seems
When we touch
And you’re holding me the way you feel
Girl, you make my dreams come true
You make my dreams come true
I just wanna be close to you
And do all the things you want me to
I just wanna be close to you (Huh)
And show you the way I feel (Huh-huh-huh)
She was a Gemini on the cusp of Mars
She holds mi back or she too far
Windin' mi up just to let her down
So emotional, gagged and bound
There’s more to this than meets the eye
A devil woman locked inside
With the full moon rising, I was scared
I think I was possessed
I just wanna be close to you
And do all the things you want me to
I just wanna be close to you (Huh-huh-huh-huh-huh-huh)
And show you the way I feel
I feel love
Every time your body’s next to mine
Something deep inside of me Wants to love you endlessly
When we touch
Girl, you don’t know how it makes me feel
I just can’t believe it’s real
I can’t believe it’s real
I just wanna be close to you
And do all the things you want me to
I just wanna be close to you
And show you the way I feel
She got an attitude, I can’t explain
You never know if you’re in frame
Tying me up with elastic words
I’m on the countdown till I get heard
Her blood was hot, she burned so bright
A neon sign there in the night
It’s hard to say if I went too far
My heart still bears a scar
I just wanna be close to you
I just wanna be close to you (Huh-huh-huh-huh)
(I just wanna be close to you) She was A Jezebel, this Brookstown queen
Livin' the life like a back street dream
Tellin' mi lies when the truth was clear
I think she knew what I wanted to hear
(I just wanna be close to you) Spinnin' mi ‘round like a weed on fire
Walkin' on tightrope, my love’s high wire
Fatal attraction is where I’m at There’s no escapin' me I wanna be close to you
And do all the things you want me to
I just wanna be close to you (I just wanna be close to you, baby)
And show you the way I feel
I wanna be close to you (Baby)
And do all the things you want me to
I just wanna be close to you
And show you the way I feel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była Jezebel, ta królowa Brixton
Livin ' the life like a back street dream
Tellin ' mi lies when the truth was clear
Myślę, że wiedziała to, co chciałem usłyszeć.
Spinnin ' mi ' round like a wheel on fire
Walkin 'on tightrope, my love' s high wire
Fatal attraction is where I 'm at There' s no escapin ' me I just wanna be close to you
And do all the things you want me to
I just wanna be close to you
And show you the way I feel
I feel love
When I ' m lying in the midnight hour
"Holding you just like a dream"
Love is never what it seems
When we touch
# And you ' re holding me the way you feel #
Girl, you make my dreams come true
You make my dreams come true
I just wanna be close to you
And do all the things you want me to
I just wanna be close to you (Huh)
And show you the way I feel (Huh-huh-huh)
Była bliźniakiem na szczycie Marsa.
Powstrzymuje mi albo jest za daleko.
Windin ' mi up just to let her down
So emotional, knagged and bound
Jest w tym coś więcej, niż widać na pierwszy rzut oka.
A devil woman locked inside
Gdy wschodzi księżyc, bałem się
Myślę, że byłem opętany.
I just wanna be close to you
And do all the things you want me to
I just wanna be close to you (Huh-huh-huh-huh-huh-huh)
And show you the way I feel
I feel love
Za każdym razem, gdy twoje ciało jest obok mojego
Coś głęboko we mnie chce cię kochać bez końca
When we touch
Girl, you don ' t know how it makes me feel
Nie mogę uwierzyć, że to jest prawdziwe.
I can 't believe it' s real
I just wanna be close to you
And do all the things you want me to
I just wanna be close to you
And show you the way I feel
Ma takie nastawienie, nie potrafię tego wyjaśnić.
You never know if you ' re in frame
/ Align = "left" /
"I' m on the countdown till I get heard"
Jej krew była gorąca, paliła się tak jasno
A neon sign there in the night
Trudno powiedzieć, jeśli posunąłem się za daleko.
Moje serce wciąż nosi bliznę
I just wanna be close to you
I just wanna be close to you (Huh-huh-huh-huh)
(I just wanna be close to you) She was a Jezebel, this Brookstown queen
Livin ' the life like a back street dream
Tellin ' mi lies when the truth was clear
Myślę, że wiedziała to, co chciałem usłyszeć.
(I just wanna be close to you) Spinnin ' mi ' round like a weed on fire
Walkin 'on tightrope, my love' s high wire
Fatal attraction is where I 'm at There' s no escapin ' me I wanna be close to you
And do all the things you want me to
I just wanna be close to you (I just wanna be close to you, baby)
And show you the way I feel
I wanna be close to you (Baby)
And do all the things you want me to
I just wanna be close to you
And show you the way I feel