Maxi Priest — Just Wanna Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Wanna Know", wykonawca: Maxi Priest.
Tekst piosenki
I just wanna know
Say I gotta know what you feel for me baby
Listen
Too many nights I stay wondering about this love
I can’t help thinking I’m dreaming of This feeling takes me over, just won’t let me be Ask myself a simple question, what’s in store for me I just wanna know you feel for me still
I say you trig for me baby
Only wanna know you feel for me still oh yeah
Seems I’m sinking clutching at every dream
Oh I’m praying things get better than the way they seem
Though I convince myself that this love is on the run
I question your devotion it used to be more than fun
What can I do to keep this love alive
I’m doing my best to keep you satisfied
I just wanna know you feel for me still
I say you trig for me baby
Only wanna know you feel for me still oh yeah
Seems I’m sinking clutching at every dream
Oh I’m praying things get better than the way it seems
Though I convince myself this love is on the run
I needed more devotion cause it seems I’m getting none
So what must I do to keep this love alive
I’m doing my best to keep you satisfied
I just wanna know you feel for me still
I say you trig for me baby
Only wanna know you feel for me still oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
I just wanna know
Say I gotta know what you feel for me baby
Posłuchaj.
Too many nights I stay wondering about this love
Nie mogę przestać myśleć, że śnię o tym uczuciu, które mnie przejmuje, po prostu nie pozwala mi zadawać sobie prostego pytania, co mnie czeka chcę tylko wiedzieć, że wciąż do mnie czujesz
I say you trig for me baby
Only wanna know you feel for me still oh yeah
Wydaje się, że tonę ściskając każdy sen
Modlę się, żeby było lepiej, niż się wydaje.
Choć przekonuję siebie, że ta miłość ucieka.
Kwestionuję Twoje oddanie.
What can I do to keep this love alive
Robię, co w mojej mocy, by cię zadowolić.
I just wanna know you feel for me still
I say you trig for me baby
Only wanna know you feel for me still oh yeah
Wydaje się, że tonę ściskając każdy sen
Modlę się, żeby było lepiej, niż się wydaje.
Choć przekonuję siebie, że ta miłość ucieka.
Potrzebowałem więcej oddania, bo wygląda na to, że nie mam żadnego.
Więc co muszę zrobić, by utrzymać tę miłość przy życiu?
Robię, co w mojej mocy, by cię zadowolić.
I just wanna know you feel for me still
I say you trig for me baby
Only wanna know you feel for me still oh yeah