MaXima — Могла бы быть любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Могла бы быть любовь", wykonawca: MaXima.
Tekst piosenki
Переполненный вагон метро —
От тебя в него сбегаю, но Не оглянусь
И не вернусь.
В телефоне сообщения.
Кто разрушил отношения?
Больше твоей
Руки не коснусь.
Но могла бы быть любовь.
Но могла бы быть любовь.
Мечта моя, где ты?
Я ищу тебя.
Мимо парка и на красный свет
Я бегу туда, где ветра нет.
Мокрый проспект,
Тебя рядом нет.
Вспоминаю наши встречи вновь.
Ведь у нас могла бы быть любовь…
И только во сне
Приходишь ко мне.
Но могла бы быть любовь.
Но могла бы быть любовь.
Мечта моя, где ты?
Я ищу тебя.
Да, могла бы быть любовь,
Но ты пойми:
Просто я ошибся вновь, отпусти.
Да, я буду вспоминать,
Как дышал тобой.
Да, могла бы быть любовь —
Но уже с другой.
Да, могла бы быть любовь.
Где ты? Я люблю тебя.
Да, могла бы быть любовь.
Где ты? Я люблю тебя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatłoczony wagon metra —
Uciekam od ciebie, ale nie patrzę wstecz.
I nie wrócę.
W telefonie wiadomości.
Kto zniszczył związek?
Więcej niż twój
Nie dotknę dłoni.
Ale może być miłość.
Ale może być miłość.
Gdzie jesteś?
Szukam cię.
Obok parku i na czerwonym świetle
Biegnę tam, gdzie nie ma wiatru.
Mokra Aleja,
Nie ma cię w pobliżu.
Pamiętam nasze spotkania.
Moglibyśmy mieć miłość.…
I tylko we śnie
Przychodzisz do mnie.
Ale może być miłość.
Ale może być miłość.
Gdzie jesteś?
Szukam cię.
Tak, może być miłość,
Ale zrozum.:
Znowu się pomyliłem, Puść mnie.
Tak, będę pamiętać.,
Jak oddychałem.
Tak, może być miłość —
Ale z drugiej strony.
Tak, może być miłość.
Gdzie jesteś? Kocham cię.
Tak, może być miłość.
Gdzie jesteś? Kocham cię.