Maxime Le Forestier — Le p'tit air tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le p'tit air", wykonawca: Maxime Le Forestier.
Tekst piosenki
Il suffit que quelqu'un fredonne
Le p'tit air
Que j'avais fait pour toi
Et c'est un peu de nous qui sonne
Dans l'au-delà
Il suffit que quelqu'un murmure
Le p'tit air
Que j'avais fait pour toi
Si c'est un peu de nous qui dure
C'est déjà ça
La mousse a recouvert les lettres
Et déjà la pierre se fend
C'est sûr qu'avoir été vivant
С'est moins amusant que de l'être
On se dissout, on s'évapore
On se répand dans le grand flou
Que peut-il bien rester de nous
Quel fil de nous s'agite encore
S'agite encore
On laisse des traces ou des séquelles
Des peintures ou des monuments
Les statues tombent forcément
Gravitation universelle
Alors qu'un air qui se faufile
De lèvre en lèvre et qui survit
Ça peut nous faire un paradis
Viens on s'en va danser tranquille
Danser tranquille
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu ktoś nuci melodię, którą dla ciebie zrobiłem i to trochę nas brzmi w życiu pozagrobowym, po prostu ktoś szepcze melodię, którą dla ciebie zrobiłem, jeśli to trochę nas, która trwa, to już piana pokryła litery i już Kamień się rozpada, to na pewno bycie żywym jest mniej zabawne niż bycie, rozpuszczamy się, wyparowujemy, rozpływamy się w wielkim rozmyciu, które może pozostać od nas wciąż się martwi, wciąż pozostawiają ślady lub konsekwencje grawitacja, gdy powietrze zakrada się od wargi do wargi i przetrwa, może uczynić nas rajem przyjdź, odejdź, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz,